随时随地进行校对——将阅读软件的批注自动转换成校对替换表

edennow

独饮忘川 发表于 2023-12-22 09:25
感谢分享，大大提升了校对的效率

咦，老哥在这个页面显示的昵称怎么和在个人空间显示的不一样，好像有两个名字，有点神奇的感觉

独饮忘川

edennow 发表于 2023-12-22 13:01
咦，老哥在这个页面显示的昵称怎么和在个人空间显示的不一样，好像有两个名字，有点神奇的感觉

我这显示没问题，大概是服务器又抽风了吧

kll85757

edennow 发表于 2023-12-22 06:25
这个强烈推荐用 sigil 的注释处理插件完成：https://tieba.baidu.com/p/7703714395

一般的双向链接直 ...

研究了会，没看懂这模板怎么搞

我手动设置的模板为：
\[[a-zA-Z0-9]+\]

<p>\[[a-zA-Z0-9]+\] (.*?)</p>

默认注释模板不变：
<!-- 注释示例模板 -->
<li class="duokan-footnote-item" id="[id]">
    <a href="[href]">[r1]</a> [n1]
</li>

执行后变成这样
    <li class="duokan-footnote-item" id="note_11">
        <a href="#noteref_11">[r1]</a> 世界船王。
    </li>

11.[r1] 世界船王。

前面[r1] 怎么不会隐藏掉？

能否提供一下你的模板？谢谢

edennow

kll85757 发表于 2023-12-22 15:51
研究了会，没看懂这模板怎么搞

我手动设置的模板为：

看这个发出来的，感觉你是在用手动模式处理行内的（注：xxxx）这种注释吧，r1 匹配的是注标，也就是注1注2注3这种的那个标号，如果没有注标是匹配不上的，可以直接在模版里把那个 [r1] 删掉。

不过看你设置的是
模板为：
\[[a-zA-Z0-9]+\]

好像没有设置正则分组，它应该是匹配不上的，改成\[([a-zA-Z0-9]+)\] 试试。
其实如果是一般的行内注释，建议不用自己写规则，
右键点击一下那个配置模板的第二项，调用一下配置，然后勾选一下图里的两个选项，直接执行试试。


如果你处理的不是行内注释，那就是我判断错了，可能的话你发一个附件出来，我看看能不能处理下。

kll85757

edennow 发表于 2023-12-22 16:07
看这个发出来的，感觉你是在用手动模式处理行内的（注：xxxx）这种注释吧，r1 匹配的是注标，也就是注1注 ...

其实是  不带链接的注释

<p>那是在占星术杀人事件[1]解决后不久，正值一九七九年底。进入十二月，圣诞将近，街头巷尾都是年末热闹忙乱的景象。</p>

看了下插件文档，是特殊变量替换失败，因为注标表达式没有设置捕获组。

主要是正则这方面我不怎么懂

edennow

kll85757 发表于 2023-12-22 16:13
其实是  不带链接的注释

那是在占星术杀人事件[1]解决后不久，正值一九七九年底。进入十二月，圣诞将 ...

这样写试下：
\[(\d+)\]

<p>\[\d+\]\s*(.*?)</p>


然后替换模板那里你写成：
<!-- 注释示例模板 -->
<li class="duokan-footnote-item" id="[id]">
    <a href="[HREF]">[n1]</a>
</li>

或者：
<!-- 注释示例模板 -->
<li class="duokan-footnote-item" id="[id]">
    <a href="[HREF]">[r1]</a> [n1]
</li>

都可以，区别就是第一个模板不带注标（我看那个注标序号有点乱，可能需要先拆分页面再处理注释，不然不显示注标可能还好看点）

kll85757

edennow 发表于 2023-12-22 16:39
这样写试下：
\[(\d+)\]

十分有用，感谢感谢！

hellodtz

楼主大才啊！
希望持续分享，以便大家获得更好的文本！
感谢分享！

笾豆

太精彩了。收藏学习

lukezz421

不得不为楼主点个赞，太强了