楼主: edennow

[武侠仙侠] 【更新文本】《凡人修仙传合集(含仙界篇)》作者:忘语【TXT】 校对:edennow

  [复制链接]

3

听众

3

收听

0

好友

秀才

Rank: 5Rank: 5

UID
141036
积分
518
回帖
528
主题
3
铜币
1588
威望
252
银币
0
贡献
0
发书数
2
注册时间
2022-3-1
最后登录
2024-4-30
在线时间
118 小时
发表于 2023-10-27 19:41 | 显示全部楼层
第二处是画线部分,我比对了起点的文本,缺了一个逃字。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

听众

0

收听

0

好友

秀才

Rank: 5Rank: 5

UID
162211
积分
690
回帖
1320
主题
1
铜币
2187
威望
29
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2023-9-20
最后登录
2024-5-3
在线时间
188 小时
发表于 2023-10-27 10:40 | 显示全部楼层
下载看看,感谢辛苦制作分享!
[发帖际遇]: qfmjfly 在流浪艺术团客串小丑,获得 5 铜币 报酬. 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

听众

0

收听

13

好友

贡士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
155378
积分
2985
回帖
1015
主题
67
铜币
44527
威望
2438
银币
0
贡献
0
发书数
57
注册时间
2023-6-14
最后登录
2024-5-3
在线时间
1539 小时
 楼主| 发表于 2023-10-27 10:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 edennow 于 2023-10-27 10:21 编辑
竹吟 发表于 2023-10-26 19:25
首先,感谢楼主的幸苦校对,我尝试排过一次版,很快就放弃了,因此非常了解制作人在校对、排版方面的辛苦付 ...

感谢反馈情况。

我看了下第一处,是否应该就是改成:
“其它东西倒还罢了,只要花些时间将它们凑齐,再炼成灵料就是了,但是这昊阳鸟长翎和赤火蛟鳞片却是可遇不可求的东西,上哪去找?最起码,我们没听说天南有这两种东西出现过。”
“这两种材料已经是老夫想到的最容易找到的替换品了……

就可以了?貌似只缺了中间这一句话。

至于第二处,我看了下手头上有的几个版本好像都只有图片里的这个段落,没有看出具体是缺了什么内容,如果可以提供一下你用来比较的原文件就最好了(“论坛游魂”制作的 chm 我这边打开是乱码……如果能转成 txt 发出来就再好不过了)。

至于拆分两个文件的问题,如果你主要是看 txt 版本,那应该可以自己动手从仙界篇那里自己拆分一下,相信不会费多大功夫;
如果主要看 epub 版本,那还是推荐使用多看、静读天下之类的可以折叠分卷目录的软件浏览,就不会出现滑动太长时间的问题了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

听众

3

收听

0

好友

秀才

Rank: 5Rank: 5

UID
141036
积分
518
回帖
528
主题
3
铜币
1588
威望
252
银币
0
贡献
0
发书数
2
注册时间
2022-3-1
最后登录
2024-4-30
在线时间
118 小时
发表于 2023-10-26 19:25 | 显示全部楼层
首先,感谢楼主的幸苦校对,我尝试排过一次版,很快就放弃了,因此非常了解制作人在校对、排版方面的辛苦付出。
这几天想重温一下凡人修仙传,刚好楼主上传了一个可以说是集大成的版本,遂随便挑选喜欢的几章看了看,因此发现了一些小问题。
比如人界篇的第八百六十一章重返落云,出现了一处大量缺字的现象,以及第八百六十九章至阳的邀请,也出现了一处缺字,后来我根据楼主选用的底本即“笙歌夜夜”校对的版本查看,发现这个底本也有这两个问题,后来我把阡陌居所有校对版本的《凡人修仙传》包括txt、chm、epub都下载下来看,发现都有这两错误,除了“论坛幽魂”校对的版本这两处是没问题的,当然,论坛幽魂校对的也有瑕疵,在第两千四百四十六章人界众象,对于落云宗的结局,忘语是写过两版的,第一版是落云宗没落,后修改为第二版是落云宗威震一方,论坛游侠采用的是第一版结局,想来是当时校对时并未及时改正。

当然,软件校对难免疏漏有错误,我个人非常理解。但底本就不完整,而楼主花了这么大的心思和精力进行校对,校对的成果出现瑕疵,难免令人遗憾。

因此,个人在此小小期盼楼主能否重新另选“论坛幽魂”版的凡人修仙传作为底本进行校对(除了结局部分)?当然,若楼主没时间是非常正常的,个人只是指出该校本些微错漏之处,仅供楼主参考。

再次感谢楼主的幸苦付出。

ps:如果能有个单独的《凡人修仙传》和《凡人修仙之仙界篇》文档就好了,两本放在一起,文件实在是有点大,手机阅读跳章要找好久。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
[发帖际遇]: 竹吟 遇到碰瓷老太,被讹诈了 5 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

听众

0

收听

0

好友

伴读

Rank: 2

UID
163797
积分
16
回帖
9
主题
1
铜币
33
威望
11
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2023-10-18
最后登录
2024-4-28
在线时间
3 小时
发表于 2023-10-18 10:42 | 显示全部楼层
谢谢你为论坛发书,致敬!致敬!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

听众

0

收听

1

好友

秀才

Rank: 5Rank: 5

UID
1081
积分
650
回帖
266
主题
1
铜币
1424
威望
516
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2015-5-27
最后登录
2024-5-3
在线时间
103 小时
发表于 2023-10-17 08:22 | 显示全部楼层
感谢大佬辛苦制作校对分享,辛苦了,值得收藏
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

听众

1

收听

3

好友

举人

Rank: 6Rank: 6

UID
1624
积分
1548
回帖
2516
主题
57
铜币
1193
威望
261
银币
0
贡献
0
发书数
4
注册时间
2015-6-8
最后登录
2024-5-2
在线时间
240 小时
QQ
发表于 2023-10-17 00:54 | 显示全部楼层
谢谢分享好书值得收藏
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

听众

0

收听

0

好友

儒士

Rank: 4

UID
148719
积分
250
回帖
440
主题
4
铜币
29
威望
28
银币
1
贡献
0
发书数
0
注册时间
2023-1-8
最后登录
2024-5-3
在线时间
316 小时
发表于 2023-10-12 23:56 | 显示全部楼层
多谢楼主分享,辛苦了
[发帖际遇]: hzhzjzn 扶老太太过马路,奖励 3 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

听众

0

收听

4

好友

儒士

Rank: 4

UID
157095
积分
232
回帖
149
主题
5
铜币
1761
威望
155
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2023-7-14
最后登录
2023-11-6
在线时间
40 小时
QQ
发表于 2023-10-9 08:27 | 显示全部楼层
感觉大佬整理分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

听众

0

收听

1

好友

举人

Rank: 6Rank: 6

UID
1767
积分
1940
回帖
3786
主题
1
铜币
7397
威望
46
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2015-6-9
最后登录
2024-5-3
在线时间
875 小时
发表于 2023-10-8 21:38 | 显示全部楼层
多谢楼主分享 突然想看凡人修仙了,找个全集看看 多谢多谢
[发帖际遇]: xubo 身为一个火星人,到地球考察花了 4 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2024-5-3 21:29 , Processed in 0.049242 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表