|
鲁迅原话其实是“猛兽是单独的，牛羊则结队”。后来传播中，变成了“猛兽总是独行，牛羊才成群结队”，虽然看上去好像差不多，但表意有偏差，因而经常被误读。 很多人望文生义，以为鲁迅是在讴歌独行的猛兽，反讽结队的牛羊。然而，事实刚好相反。鲁迅先生的原话，其实非常赞同牛羊“结队”，认为唯有这样，才能抵挡“单独”的猛兽。 为什么会是这样呢？我们一起来看看原文。这句话出自鲁迅的《春末闲谈》，原文如下：猛兽是单独的，牛羊则结队；野牛的大队，就会排角成城以御强敌了，但拉开一匹，定只能牟牟地叫。人民与牛马同流，--此就中国而言，夷人别有分类法云，--治之之道，自然应该禁止集合：这方法是对的。其次要防说话。人能说话，已经是祸胎了，而况有时还要做文章。所以苍颉造字，夜有鬼哭。鬼且反对，而况于官？猴子不会说话，猴界即向无风潮。 这篇杂谈，鲁迅主要谈统治者的“御人术”，也就是控制人的方法。他先从细腰蜂控制青虫说起。细腰峰只需要“蛰”一针，便控制了青虫运动神经，从此青虫任由细腰峰摆布。由此，引出统治者如何“御人”。在具体做法上，一是“应该禁止集合”，二是“要防说话”，具体如上所述。 在论述“猛兽是单独的，牛羊则结队”时，鲁迅看法是，“野牛的大队，就会排角成城以御强敌了，但拉开一匹，定只能牟牟地叫。”因此，要统治好人民，必须防止人民集合，用后代学者的话说，就是消除民间的组织动员能力，让家庭和个人高度原子化。 当然，鲁迅的文章，其实是一种反讽。他是通过揭露统治者卑鄙手段的方式，告知民众怎么做，才能更好应对。据此理解，鲁迅要表达的真实意思是：觉醒吧，国民。只有团结一致，集合众力，这样才能像大队的野牛，足以抵挡凶残险恶的狮子。要不然，不结队的牛羊，只会成为独行猛兽的食物。
| 
发表于 2020-9-28 08:38
置顶卡
