楼主: 兔子N号

[闲聊|笑谈] 《鬼吹灯》版本问题2:论坛内大部分是删节本(按实体书删节)

 关闭 [复制链接]

71

听众

0

收听

51

好友

版主

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
10
积分
20590
回帖
990
主题
903
铜币
93722
威望
19554
银币
1011
贡献
34
发书数
218
注册时间
2015-5-5
最后登录
2024-4-24
在线时间
4403 小时
发表于 2020-5-29 19:43 | 显示全部楼层
论坛里的版本,我大概看了下:

潇琊、似水无痕、航星、少轻狂这几个版本用的应该是我这套大部分是实体书的文本,凡是第一章是《白纸人和鼠友》,第一卷33章的,基本上原始文本都是这套文本。

此外还有Farlook和超然的两个版本,用的应该是原网络版的文本,所以你看,论坛里还是有原版的。

鬼吹灯的正版,我收过一套阅文集团的鬼吹灯(精编全集),就是号称错别字和屏蔽字*都原样保留的版本,应该符合你说的真正原版。我把文本简单排版,和我整理的大部分实体书的文本一起传上来,大家可以用比对软件对比下。

一方面实体书确实删了不少段落,另一方面也可以看出鬼吹灯的原始文本有多少错误,为什么当初做书会用实体书文本,不是没有原因的。。。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

点评

很对,鬼吹灯的原始排版就不是好版本,阅文集团的本子里面错误太多,网络版是作者想哪写哪,而实体版是经过作者整理修订符合出版要求,然后再经过编辑校对修改共同完成的优质版本,  发表于 2021-1-16 10:23

评分

参与人数 2威望 +10 铜币 +12 收起 理由
谓空 + 2 谢谢你为论坛发书,致敬!致敬!
lanjing512 + 10 + 10 谢谢你为论坛发书,致敬!致敬!

查看全部评分

回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

6

听众

0

收听

18

好友

活动版主

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
245
积分
61299
回帖
51357
主题
320
铜币
39888
威望
35460
银币
17
贡献
0
发书数
2
注册时间
2015-5-6
最后登录
2024-4-26
在线时间
3494 小时

年度活动达人

发表于 2020-5-29 23:29 | 显示全部楼层
时间久了原版也不好找了
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

9

听众

0

收听

8

好友

翰林

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
8268
积分
12411
回帖
7458
主题
1289
铜币
1031
威望
7235
银币
400
贡献
401
发书数
0
注册时间
2015-8-28
最后登录
2024-3-16
在线时间
2184 小时
QQ
发表于 2020-5-30 08:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 920920920920 于 2020-5-30 15:38 编辑
易水西风 发表于 2020-5-29 19:43
论坛里的版本,我大概看了下:

潇琊、似水无痕、航星、少轻狂这几个版本用的应该是我这套大部分是实体书 ...

大神好认真啊,还真的分享了一个版本,谢谢

回复 支持 反对

使用道具 举报

28

听众

0

收听

1

好友

贡士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
122906
积分
3009
回帖
3977
主题
55
铜币
31
威望
993
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2020-2-19
最后登录
2024-4-25
在线时间
587 小时
 楼主| 发表于 2020-5-30 09:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 兔子N号 于 2020-5-30 09:51 编辑
易水西风 发表于 2020-5-29 19:43
论坛里的版本,我大概看了下:

潇琊、似水无痕、航星、少轻狂这几个版本用的应该是我这套大部分是实体书 ...

受教,大佬

网络上最流行的全集本子估计也就是亚马逊那套精编全集了(也就是大佬所言的阅文正版),按序中说,未作任何删改,保留作者原始文本原样,即拼音与*字替代也全部保留。

再看大佬所说的Farlook和超然两位的全本,确是全本章节补齐,其中超然的exe版本较大佬的文本比,章节虽齐,但*字替代较正本全集更多,Farlook则除了补齐*字替代,也补齐拼音替代,估计是最好的修正过后的校版了


故,此处认错,未仔细查,大佬见谅

另外还有个别做书组所做的校对补齐全集了,按原来的网络本精制epub等格式电子书,但散见难寻,分享者亦极少。

大佬的网络版本子,比正版精编全集的更佳,补齐*字替代部分,但仍保留拼音部分(当然那些字也不难猜),可这样推测,大佬这个网络本子,应该才是现在网络中最接近原本的本子了

膜拜大佬

[发帖际遇]: 一个袋子砸在了 兔子N号 头上,兔子N号 赚了 5 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

听众

0

收听

1

好友

贡士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
122906
积分
3009
回帖
3977
主题
55
铜币
31
威望
993
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2020-2-19
最后登录
2024-4-25
在线时间
587 小时
 楼主| 发表于 2020-5-30 09:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 兔子N号 于 2020-5-30 09:49 编辑
920920920920 发表于 2020-5-30 08:05
大神好认真啊,还真的分享了一个版本,谢谢

可搜索坛子内Farlook版本,那本,补齐*字与拼音替代,估计是坛内最好的本子,可以与大佬的原本相对比,大佬的本子还保留拼音替代字,但那应该是最原始的本子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

听众

0

收听

8

好友

翰林

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
8268
积分
12411
回帖
7458
主题
1289
铜币
1031
威望
7235
银币
400
贡献
401
发书数
0
注册时间
2015-8-28
最后登录
2024-3-16
在线时间
2184 小时
QQ
发表于 2020-5-30 09:50 | 显示全部楼层
兔子N号 发表于 2020-5-30 09:42
可搜索坛子内Farlook版本,那本,补齐*字与拼音替代,估计是坛内最好的本子,可以与大佬的原本相对比,大 ...

嗯嗯 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

听众

0

收听

51

好友

版主

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
10
积分
20590
回帖
990
主题
903
铜币
93722
威望
19554
银币
1011
贡献
34
发书数
218
注册时间
2015-5-5
最后登录
2024-4-24
在线时间
4403 小时
发表于 2020-5-30 13:53 | 显示全部楼层
兔子N号 发表于 2020-5-30 09:23
受教,大佬

网络上最流行的全集本子估计也就是亚马逊那套精编全集了(也就是大佬所言的阅文正版),按 ...

汗一个,有点糊涂了,你说“比正版精编全集的更佳,补齐*字替代部分,但仍保留拼音部分”的,是说哪个版本啊,我上传的那个?那个就是阅文那个版本啊,*号还在,除了最基本的排了下版,控制了行宽,是为了比对方便,其他我没做任何改动。。。
[发帖际遇]: 易水西风 帮路人搬东西,为补偿体力,消耗了 2 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

听众

0

收听

1

好友

贡士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
122906
积分
3009
回帖
3977
主题
55
铜币
31
威望
993
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2020-2-19
最后登录
2024-4-25
在线时间
587 小时
 楼主| 发表于 2020-5-30 14:44 | 显示全部楼层
易水西风 发表于 2020-5-30 13:53
汗一个,有点糊涂了,你说“比正版精编全集的更佳,补齐*字替代部分,但仍保留拼音部分”的,是说哪个版 ...

回复大佬,那个网络版txt是补齐了*字替代的部分,比如革命,文革等等,那只有一种可能,现在的精编全集把这些关键字也给屏蔽了,也就是再改动过了
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

听众

0

收听

51

好友

版主

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
10
积分
20590
回帖
990
主题
903
铜币
93722
威望
19554
银币
1011
贡献
34
发书数
218
注册时间
2015-5-5
最后登录
2024-4-24
在线时间
4403 小时
发表于 2020-5-30 15:30 | 显示全部楼层
兔子N号 发表于 2020-5-30 14:44
回复大佬,那个网络版txt是补齐了*字替代的部分,比如革命,文革等等,那只有一种可能,现在的精编全集把 ...

“那个网络版txt是补齐了*字替代的部分”

哪个网络版啊,说的是哪个?F那个?
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

听众

0

收听

1

好友

贡士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
122906
积分
3009
回帖
3977
主题
55
铜币
31
威望
993
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2020-2-19
最后登录
2024-4-25
在线时间
587 小时
 楼主| 发表于 2020-5-30 18:26 | 显示全部楼层
易水西风 发表于 2020-5-30 15:30
“那个网络版txt是补齐了*字替代的部分”

哪个网络版啊,说的是哪个?F那个?

大佬发的那个版本
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2024-4-26 22:41 , Processed in 0.043375 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表