查看: 1001|回复: 4

[都市言情] 《喜福会》(精校全本)作者:谭恩美【CHM】【bruno9008】【原创】

[复制链接]

18

听众

1

收听

4

好友

进士

Rank: 8Rank: 8

UID
986
积分
5404
回帖
1968
主题
893
铜币
8979
威望
3885
银币
0
贡献
0
发书数
889
注册时间
2015-5-26
最后登录
2023-3-23
在线时间
404 小时
发表于 2015-6-21 11:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
小说描写解放前夕从中国大陆移居美国的四位女性的生活波折,以及她们与美国出生的女儿之间的心理隔膜、感情冲撞、爱爱怨怨,令人感慨万千。全书分别从母亲和女儿两个体系来安排,两者呼应得十分融洽,既可独立成章,又可连成一体。同时本书翻译时保持了原作的诙谐和美国式的幽默,更符读者的阅读习惯。阅读本书,我们不仅可以了解到美籍华人的心态和观念,感受血浓于水的骨肉亲情。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

5

听众

0

收听

10

好友

爱心会员

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

UID
213
积分
13994
回帖
13646
主题
1
铜币
5733
威望
4370
银币
26
贡献
1400
发书数
0
注册时间
2015-5-6
最后登录
2024-5-5
在线时间
6115 小时
发表于 2015-8-31 08:22 | 显示全部楼层
这些移民的华侨,基本上第二代都被国外的教育同化了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

听众

0

收听

0

好友

童生

Rank: 3Rank: 3

UID
8230
积分
84
回帖
48
主题
1
铜币
561
威望
59
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2015-8-28
最后登录
2016-9-4
在线时间
12 小时
发表于 2015-9-2 12:48 | 显示全部楼层
电影确实不错 不知书怎么样
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

听众

0

收听

0

好友

举人

Rank: 6Rank: 6

UID
2909
积分
1722
回帖
1263
主题
1
铜币
7183
威望
1090
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2015-7-7
最后登录
2018-12-31
在线时间
591 小时
发表于 2015-9-2 13:29 | 显示全部楼层
不知好看不好看?
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

听众

0

收听

1

好友

贡士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
413
积分
4729
回帖
3209
主题
1
铜币
21442
威望
3124
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2015-5-14
最后登录
2024-5-5
在线时间
793 小时
发表于 2015-9-3 08:41 | 显示全部楼层
电影很好,书也应该不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2024-5-5 12:59 , Processed in 0.037540 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表