《Scrum: The Art of Doing Twice the Work in Half the Time》 作者：Jeff Sutherland 【EPUB】

Axevy

简介（英文）：
We live in a world that is broken. For those who believe that there must be a more efficient way for people to get things done, here from Scrum pioneer Jeff Sutherland is a brilliantly discursive, thought-provoking book about the management process that is changing the way we live.

In the future, historians may look back on human progress and draw a sharp line designating “before Scrum” and “after Scrum.” Scrum is that ground-breaking. It already drives most of the world’s top technology companies. And now it’s starting to spread to every domain where people wrestle with complex projects.

If you’ve ever been startled by how fast the world is changing, Scrum is one of the reasons why. Productivity gains of as much as 1200% have been recorded, and there’s no more lucid – or compelling – explainer of Scrum and its bright promise than Jeff Sutherland, the man who put together the first Scrum team more than twenty years ago.

The thorny problem Jeff began tackling back then boils down to this: people are spectacularly bad at doing things quickly and efficiently. Best laid plans go up in smoke. Teams often work at cross purposes to each other. And when the pressure rises, unhappiness soars. Drawing on his experience as a West Point-educated fighter pilot, biometrics expert, early innovator of ATM technology, and V.P. of engineering or CTO at eleven different technology companies, Jeff began challenging those dysfunctional realities, looking for solutions that would have global impact.

In this book you’ll journey to Scrum’s front lines where Jeff’s system of deep accountability, team interaction, and constant iterative improvement is, among other feats, bringing the FBI into the 21st century, perfecting the design of an affordable 140 mile per hour/100 mile per gallon car, helping NPR report fast-moving action in the Middle East, changing the way pharmacists interact with patients, reducing poverty in the Third World, and even helping people plan their weddings and accomplish weekend chores.

Woven with insights from martial arts, judicial decision making, advanced aerial combat, robotics, and many other disciplines, Scrum is consistently riveting. But the most important reason to read this book is that it may just help you achieve what others consider unachievable – whether it be inventing a trailblazing technology, devising a new system of education, pioneering a way to feed the hungry, or, closer to home, a building a foundation for your family to thrive and prosper.


简介（中文）：
從今天開始，開會只要15分鐘！

讓你的進度、預算不再失控

一流人才聚在一起，為什麼變成二流團隊？甚至只能展現三流績效？

一定有一種工作方式，能讓團隊的表現不打折，甚至發揮一加一大於二的效果！

有的！這種團隊運作方式就叫Scrum！

將龐大的組織扁平化，黃金矽谷運用20年的高效能工作法，

徹底翻轉過去如瀑布般由上而下、進展緩慢的工作架構，

打造彈性大、反應快、協調佳的團隊。

Scrum：不只從A到A+，還要快速拿到A+！

「Scrum」一詞源於橄欖球賽的「爭球」，

指的是全隊通力合作把球往後場傳的方式，

必須結合細膩的團隊合作、一致的意念以及明確的目標才能做到，

套用於完美團隊的運作，再貼切不過。

不改變，就等死！

二十一世紀的白熱化競爭世界裡，沒有空間虛耗空轉。

Scrum工作新思維，一次提升組織與個人的效能。

為了改革過去如瀑布般由上而下、層層開展的專案工作架構，作者在1993年推出Scrum，徹底翻轉專案工作的生態，提升團隊的效率和績效。Scrum自問世以來，早已廣為科技業採用，用以發展新軟體與新產品，並掀起許多創新和變革。Scrum雖然在軟體和科技起家，但這套高效能工作法幾乎可以應用於任何以專案和團隊為導向的組織工作型態，並不限於科技研發。可惜的是，在科技業以外的組織和個人，對它卻很陌生，所知無幾。

作者简介：
杰夫·萨瑟兰（Jeff Sutherland）——被誉为“Scrum之父”，Scrum创始人之一，也是《敏捷宣言》合著者。在践行Scrum的几十年里，Jeff身体力行地向受众传达Scrum的真正意义。随着时代的演进，Jeff也在不断地更新Scrum，以继续保持它的活力。

普通的人生大抵相似，传奇的人生各有各的传奇。Jeff就是这样的传奇人物，年近80的他从来没有“廉颇老矣尚能饭否”的英雄迟暮，不久前还精神矍铄地与好几百名中国学生进行线上交流，积极回答中国粉丝关于Scrum的疑惑。

他在某个领域的成就很可能是很多人一辈子都难以望其项背的存在。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

mcmyq

这本书很好看，值得推荐

烟雨红尘

不拖沓不躺平
敏捷大师

wearekings

感谢楼主分享制作，谢谢。