阡陌居

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 新人报到
查看: 73|回复: 5

[技术交流] 关于文本校对中的【的地得】判断标准浅谈

[复制链接]

用户组:秀才

      UID
262
      积分
618
      回帖
61
      主题
17
      发书数
13
      威望
566
      铜币
19464
      贡献
0
      阅读权限
40
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
110 小时
      最后登录
2025-5-14
发表于 2025-5-13 16:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

这是最近浏览网页看到的帖子,不属于原创。放到这里算是一种收藏吧,一般来说,对于网络小说,这种三 de 不分的问题不是问题,而是“特色”,其实也没关系,并不是很影响阅读,特别是网络爽文,知道说的是什么就好了,问题不大。对于这种“特色”爽文的百万字体量来说,说实话,校对这种问题(de 用法问题),没多大必要,甚至有点浪费时间,因为爽文体量动辄就是百万字起步,而 de 的用法又是最基本的,所以这种问题可以说比比皆是,爽文没多大营养,纯打发时间和猎奇,当然,对于有强迫症的读者来说,这就是“扼住了命运的睾丸”了!而对于经典著作来说,基本不会出现这种问题,起码不会出现一“de”到底的问题,甚至还有些“别扭”成了某些作家的特色,比如鲁迅先生,不得不说,鲁迅先生的“严肃”文学可以说是当初语文学科中的噩梦,《祝福》中的“眼睛间或一轮”,就很“鲁迅”😄,我最直接的感受就是:为什么一个个方块字我都认识,但是放到一起我就不懂了呢?汉语博大精深可见一斑吧。废话不说了,希望对那些感兴趣的书友有帮助吧!




摘要:助词“的”“地”“得”虽属虚词、无实在意义,但使用频率极高、作用无可替代,而使用混乱情况由来已久,造成后果不容小觑。为维护汉语言使用的规范性、文字表达的准确性,消除对受众造成的困扰,亟待对三者使用进行矫正、规范。用好“的”“地”“得”,通过语法划分是正途,而抓谓语是关键,找动词、找形容词是捷径。



关键词:语法;“的”“地”“得”的正确使用
助词“的”“地”“得”是独立性最差、意义最不实在的一种特殊虚词。它们在现代汉语中虽无实在意义,却是广播、电视、报刊、电子网络等各种媒体使用频率最高的助词之一,可以说,语言文字表达离不了“的”“地”“得”,它们在句法功能上的作用也不容小觑。

📒 使用现状
从目前使用状况来看,有时使用混乱、随意,包括一些中央媒体使用上也欠规范。特别是当今网络时代,随着越来越多的网络语言出现,以及在包括传统媒体在内的各种媒体上的普遍使用,在为人们交流信息、表达观点、抒发情感提高便捷的同时,其重表达而轻章法的特点,使“的”“地”“得”使用产生的混乱现象令人堪忧。这无疑会对语言使用的规范性、文字表达的准确性造成侵害,对读者、观众的理解造成困扰,对受众造成误导。因而对“的”“地”“得”的使用进行规范是十分必要而迫切的。

📒 原因分析
那么,“的”“地”“得”对人的困扰究竟为何?混乱又出在哪里?笔者认为主要是两种情形:一是分不清三者,随意乱用;二是对三者不予区分,一“的”代之。如:“他跑的很快”“他使劲的跺脚”“只有不断的加强营养,才能长的更快。”
造成“的”“地”“得”混用的原因主要有以下两点:首先,没有从语法上搞清“的”“地”“得”的地位和作用,认识不到“的”“地”“得”的运用会对句子的意思造成不同的解读。如:“他高兴地跳着。”“他高兴得跳起来。”两个句子词语差不多,但意思却不同。前者是强调“他跳着”,“高兴”是他跳的状态;后者强调的是“他高兴”,“跳起来”是他高兴的程度。这就是“地”“得”的不同作用。其次,对这个问题缺乏重视,觉得都读“de”,听起来不影响理解,因而处理起来常常很随意。一些网络媒体上为了一味追求信息传播的快捷,往往是“萝卜快了不洗泥”,一“的”到底。这都严重影响了汉语言文字使用的规范性、严肃性和准确性。

📒 如何区分
如何区分好三个助词,学术界也有不同观点。有人认为,依语法划分过于烦琐,因而主张用词性划分:名词前面用“的”,动词前面用“地”,形容前面用“得”。笔者认为此种分法只适用于一般情况,对有些特殊情况则未囊括进去。如词性发生变化时:“钢铁让我们的生活发生质的改变。”“改变”本是动词,可本句中因变为名词前面要用“的”。再如,“天格外地蓝。” 蓝是形容词,但前面不能用“得”,而应用“地”。因而较多观点认为,最准确的判定标准还是语法:主谓宾,定状补;“的”定“地”状“得”后补。笔者赞同后者。原因在于最新版本的《现代汉语词典》明确写明“的”“地”“得”分别为定语、状语、补语标志,那么,这三个助词的使用,以语法作用为标准才更准确、规范、合理。
既然“的”“地”“得”是一个句子中定语、状语、补语的标志,那么要正确使用它们,就必须先搞清什么是定语、什么是状语、什么是补语,然后依次确定,在前面修饰主语、宾语的是定语,用“的”;在前面修饰谓语的是状语,用“地”;在后面修饰谓语的是补语,用“得”。说来简单,而在句法分析中,复杂的语法知识却往往令人眼花缭乱,分析一个复杂句子的成分也常常令人头疼。
笔者认为,在实际运用中,语法中作定语时“的”用错的不多,错处往往出在“地”“得”。而“地”“得”都和谓语发生紧密联系—在前修饰限定谓语的为状语,助词用“地”;在后修饰限定谓语的为补语,助词用“得”。
那么,搞清谓语就是用准“地”“得”的关键。即分析一个句子成分时,最紧要的是要判明谓语为何。找到了它,其他问题就可迎刃而解,谓语动作的发出者即主语,谓语涉及的对象即为宾语。然后再根据修饰限定的对象,决定“的”“地”“得”的使用。这种方法比按部就班地找主语、找谓语、找宾语要省力得多。
具体步骤可分两步走:
① 找动词
我们知道,充当谓语最常见的是动词(还有形容词和名词),因而先找动词是捷径。如:
“她愉快地接受了这件珍贵的礼物。”本句中动词是“接受” ,为谓语;这个动作的发出者为“她”,“她”为主语;“接受”的是“礼物”,“礼物”为宾语。确定了主、谓、宾,再分别看它们前后的修饰词,“愉快”在前修饰谓语“接受”作状语,助词则用“地”,“这件珍贵”在前修饰宾语作定语,助词则用“的”。
“这事不能管得太死。”句中动词是“管”,为谓语。在谓语后修饰限定谓语的只能是补语,因而补语前助词用“得”。
“鼓点敲得响彻云霄。”动词是“敲”,为谓语;动作发出者“鼓点”为主语。“响彻云霄”非“敲”的宾语,又在谓语后起修饰作用,只能是补语,因而助词用“得”。
“他们玩得真痛快。”动词是“玩”,为谓语;施动者“他们”为主语。“真痛快”是“玩”的状态,为补语,因而助词用“得”。
“他检查得十分认真。”动词“检查”为谓语,施动者“他”为主语,“十分认真”在谓语后起修饰作用为补语,助词则用“得”。
以上句子中仅有一个动词的较容易把握,有些句子中有多个动词,就要分析动词之间的关系,地位并列,则为并列谓语,地位不同,则要看哪个动词是主要动词,主要动词为句子的谓语,其他动词则可能为从属成分。如:
“对新战士面对面地传、一对一地教。”句中“传”“教”两动词地位相当属并列关系,同时作谓语。其前作修饰限定的“面对面”、“一对一”都是状语,助词用“地”。
“他默默地站起来,狠命地咬着嘴唇,紧紧地握起了拳头。”句中动词“站”“咬”“握”是接连发生的一串动作,几个动作地位相当、没有轻重,并列作谓语,则动词谓语前修饰成分为状语,助词用“地”。
以上属地位相当的动词同时作谓语。还有一种情况是谓语动词地位不同,这时,主要动词作谓语。如:
“他累得不想吃东西。”本句中有3个动词:“累”“想”“吃”,但三者地位不同,分析句义我们知道,此句要表达的主要意思是“累”,“想”和“吃”都是“累”产生的后果,是下一层次的动词,因而累是主动词,充当谓语。它后面的“不想吃东西”补充说明累的程度,只能是补语,所以助词用“得”。
“他高兴得一蹦三尺高。”句中有两个动词:“高兴”和“蹦”。但句子主要意思是“高兴”,“蹦”从属于“高兴”,表示“高兴”的状态。因而“高兴”是主动词,作谓语。它后面的“一蹦三尺高”只能是补语,则助词用“得”。
“他激动得不知道说什么好。”句中动词“激动”“知道”“说”地位不同,“激动”是主动词,作谓语。因而“不知道说什么好”都作“激动”的补语,助词用“得”。
这些都是典型的动词作谓语的句子,而有些时候句子中无动词,就要考虑可能是其他词在作谓语。这就涉及第二个步骤:
② 无动词则找形容词
我们知道,能充当谓语的除了动词,还有形容词和名词,不过名词作谓语一般不涉及“的”“地”“得”,因而不加涉及。下面是形容词作谓语的例子。
“天渐渐地冷起来。”此句无动词,无动词则找形容词。句中“冷”为形容词,作谓语,因而前面的“渐渐”是状语,助词用“地”。
“他红得很。”此句无动词,形容词“红”作谓语,“很”在后作补语,助词用“得”。
这里我们要注意几种特殊情况:
1).要注意词性发生变化的词。“我们要进行深入细致的调查研究。”“调查研究”本是动词,本句中动词变成了名词,作“进行”的宾语,在宾语前修饰限定的是定语,因而助词用“的”。
“我们要让新兵的潜能得到最大限度的发挥。”“发挥”本是动词,但此句中词性变为名词,作“得到”的宾语,因而前面修饰限定部分的助词用“的”。
“我们要进行深入的学习。”同样,“学习”由动词变为了名词,作“进行”的宾语,因而宾语前助词用“的”。
2).要注意某些固定搭配的词语。如“……似的”“真的……”
“腿针扎似的疼。”
“天真的很蓝。”
这两句中虽然“针扎似的”和“真的”分别作谓语“疼”和“蓝”的状语,但由于是固定搭配,“的”不变为“地”。

可以说,掌握了以上方法,抓住了谓语,再注意几种特殊情况,就可以轻松搞定“的”“地”“得”。


原文链接


评分

参与人数 1威望 +2 铜币 +5 收起 理由
edennow + 2 + 5 论坛有您更精彩!

查看全部评分

摇曳河,荧光月;问心剑,话奈何。
                   流光掠,酒香澈;忆海浅,潇如瑟。

回复

使用道具 举报

用户组:版主

      UID
1796
      积分
460
      回帖
107
      主题
14
      发书数
7
      威望
387
      铜币
11168
      贡献
0
      阅读权限
100
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
82 小时
      最后登录
2025-5-14
发表于 2025-5-13 17:05 | 显示全部楼层
细分“的地得”也是从近代借鉴引入外语的一些结构开始的,现在经常有人说“国家不是已经规定不区分的地得了吗”……
也许哪一天真的回到“一的到底”的时候,又会有人开始呼吁对这几个字进行区别吧。
另外也可以参考下这篇例子比较多且常见的文章:https://pub.bnu.edu.cn/jzyg1/109799.html
回复

使用道具 举报

用户组:秀才

      UID
262
      积分
618
      回帖
61
      主题
17
      发书数
13
      威望
566
      铜币
19464
      贡献
0
      阅读权限
40
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
110 小时
      最后登录
2025-5-14
 楼主| 发表于 2025-5-13 18:01 | 显示全部楼层
edennow 发表于 2025-5-13 17:05
细分“的地得”也是从近代借鉴引入外语的一些结构开始的,现在经常有人说“国家不是已经规定不区分的地得了 ...

感谢大佬回复。
呼吁不呼吁的只要不考试,基本没人管了,作协就应该要求那些作家严格要求处理这种问题,不然传播源头都是错的,谁还在乎那么多。这还是需要 VIP 开会员看小说,错别字很多,哎,当问题称为普遍,那就不是问题了。哈哈!这种问题还是分人分态度。
摇曳河,荧光月;问心剑,话奈何。
                   流光掠,酒香澈;忆海浅,潇如瑟。

回复

使用道具 举报

用户组:秀才

宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒

      UID
2535
      积分
650
      回帖
226
      主题
11
      发书数
8
      威望
523
      铜币
8026
      贡献
0
      阅读权限
40
      注册时间
2025-3-2
      在线时间
260 小时
      最后登录
2025-5-13
发表于 2025-5-13 19:47 | 显示全部楼层
我对【的地得】的认识全靠小学初中知识:
一般“地”修饰动词;“的”修饰名词;其他就是“得”,大概修饰程度状态之类。

我看网文不是太纠结de的用法对不对,反正看网文都是一目十行。
而且现在都是靠输入法联想,有错就更正常了,作者日更压力也不小,能把剧情理顺就不错了,不可能注意这些读者很少在意的地方
[发帖际遇]: Llinx 送迷路的小孩回家,奖励 3 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

用户组:版主

      UID
1796
      积分
460
      回帖
107
      主题
14
      发书数
7
      威望
387
      铜币
11168
      贡献
0
      阅读权限
100
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
82 小时
      最后登录
2025-5-14
发表于 2025-5-13 20:51 | 显示全部楼层
灬荒灬 发表于 2025-5-13 18:01
感谢大佬回复。
呼吁不呼吁的只要不考试,基本没人管了,作协就应该要求那些作家严格要求处理这种问题, ...

随意断更太监都还管不动,细节问题更加只能随缘哈哈。
[发帖际遇]: edennow 过年期间遭遇熊孩子,破财消灾,发红包 3 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

用户组:版主

      UID
1796
      积分
460
      回帖
107
      主题
14
      发书数
7
      威望
387
      铜币
11168
      贡献
0
      阅读权限
100
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
82 小时
      最后登录
2025-5-14
发表于 2025-5-13 20:55 | 显示全部楼层
Llinx 发表于 2025-5-13 19:47
我对【的地得】的认识全靠小学初中知识:
一般“地”修饰动词;“的”修饰名词;其他就是“得”,大概修饰 ...

我也觉得单纯看书的时候基本不用纠结,作者能全部用“的”,其实读起来就已经算流畅了。就是有些人喜欢写“你地生活”“我得梦”,看到还是有点难绷。
[发帖际遇]: 台风把 edennow 家中玻璃砸烂,损失了 5 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2025-5-14 06:17 , Processed in 0.118272 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表