本帖最后由 Leona沙地花 于 2025-8-12 20:47 编辑
Welcome to the Hyunam-Dong Bookshop is a heartwarming slice-of-life novel that celebrates the quiet magic of books and human connection. When Yeongju abandons her stressful corporate life to open a small neighborhood bookshop in Seoul, she discovers how stories can heal, inspire, and bring people together. Through lyrical prose and unforgettable characters—from a barista hiding his literary passion to an elderly widow finding solace in poetry—Hwang Bo-reum crafts a tender ode to second chances, showing how sometimes the richest lives begin when we dare to change chapters.
《欢迎来到玄岩洞书店》是一部治愈系日常小说，致敬书籍与人性微光。当女主角瑛珠逃离高压职场，在首尔小巷开起一家小小书店时，她逐渐发现文字如何疗愈心灵、重燃希望、联结孤独的灵魂。从隐藏文学梦的咖啡师到在诗歌中寻得慰藉的老妇人，黄宝凛以诗意的笔触谱写关于勇气与重启的温柔故事——人生最丰盈的篇章，往往始于我们勇敢翻页的时刻。
Author & Translator Profiles
Hwang Bo-reum is a rising star of Korean literature, renowned for her nuanced portrayals of urban loneliness and quiet redemption. A former office worker herself, she writes with profound empathy about people rediscovering life's meaning.Shanna Tan is a Singaporean literary translator specializing in bringing Korean contemporary fiction to global audiences, with works featured in Asymptote and Words Without Borders.
黄宝凛是韩国文坛新锐作家，擅长细腻刻画都市人的孤独与自我救赎。曾为职场人的经历，让她笔下人物重寻生命意义的故事格外动人。
陈雪珊是新加坡译者，专注韩国当代文学英译，译作见于《渐近线》《无国界文字》等知名期刊。
| 
发表于 2025-8-12 20:45
