阡陌居

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 新人报到
查看: 30|回复: 2

[实体·散文杂文] 《远行译丛:英国环岛之旅》作者:[美]保罗·索鲁【EPUB】

[复制链接]

用户组:管理员

爱心会员勋章重建论坛爱心会员勋章重建论坛勋章管理员勋章

      UID
5
      积分
163697
      回帖
24400
      主题
17964
      发书数
17944
      威望
122171
      铜币
444974
      贡献
2400
      阅读权限
200
      注册时间
2025-2-27
      在线时间
1754 小时
      最后登录
2025-12-22
发表于 2025-6-5 09:09 | 显示全部楼层 |阅读模式



据说,英国是世界上被书写得最多的国家。正因为我们知道的英国都是听别人讲的,所以其实我们对英国一无所知。一个布满交通工具与步径的古老国度,似乎境内的每个地方都有人迹,但每个英国人吹的牛都不一样,每一英里也都有其特色。英国每一处距离大海都很近,海岸本身就是英国。

时值1982年,福克兰群岛战役的夏天,在伦敦居住了十一年的保罗•索鲁决定沿海岸线顺时针漫游一圈。他发现这是个了解英国与英国人的理想时机。

******

据说,英国是这世上被书写得最多的国家。正因为我们知道的英国都是听别人讲的,所以其实我们对英国一无所知。一个布满交通工具与步径的古老国度,似乎境内的每个地方都有人迹,到底有什么好玩的?但每个英国人吹的牛都不一样,每一英里也都有其特色。英国每一处距离大海都很近,海岸本身就是英国。在伦敦居住十多年的美国人保罗•索鲁想一探大英帝国究竟,顺时针沿着海岸线漫游了一圈。他的旅游路径是这样的:英格兰肯定是像一只猪;鼻子在西南方的威尔士,伸出去的脚是康沃尔,而臀部是东安格利亚,整个英国就像是一个女巫骑着一只猪,而这轮廓──臀部、鼻子和女帽,以及苏格兰西部那张愁容,就是此次旅游的路线。对一个岛来说,还有什么比环游其海岸线更能看清它的呢?

保罗•索鲁对游人扎堆的名胜占迹避之唯恐不及,也不像很多背包客只陶醉于旅行的时长和距离;而是徒步于海滨步道或搭乘铁路慢车,跟每个人说话,仔细观察一切,从中探知这老牌帝国的真正风貌。

正如詹宏志所说,保罗•索鲁是一位“反省‘旅行’本身的旅行者”。

一个观察敏锐、用语风趣的作家。也许因为他是美国人,所以在英国人眼里没有明显的阶层特征,他的天赋之一就是与人畅谈,与各类人相处愉快……索鲁是个绝佳的旅伴。

——《泰晤士报》




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 1威望 +1 铜币 +2 收起 理由
井沿蛙 + 1 + 2 感谢您为论坛发书,致敬!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

用户组:掌院

抱最好的希望,做最坏的打算,尽最大的努力。

灌水王者重建论坛勋章

      UID
1034
      积分
45038
      回帖
77378
      主题
253
      发书数
249
      威望
5973
      铜币
102256
      贡献
0
      阅读权限
90
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
1775 小时
      最后登录
2025-12-22
发表于 2025-6-5 16:48 | 显示全部楼层
这本书是环游英国的随笔游记啊~
理想中的生活:睡觉睡到自然醒,数钱数到手抽筋!
回复

使用道具 举报

用户组:大学士

爱心会员勋章灌水王者重建论坛勋章重建论坛爱心会员勋章

      UID
984
      积分
84931
      回帖
54432
      主题
8016
      发书数
7458
      威望
43849
      铜币
134112
      贡献
2400
      阅读权限
90
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
2281 小时
      最后登录
2025-12-22
发表于 2025-6-5 20:48 | 显示全部楼层
感谢互联网让我不出家门就能感受到世界的美好
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2025-12-22 12:58 , Processed in 0.420861 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表