阡陌居

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 新人报到
查看: 35|回复: 1

[实体·严肃文学] 《死魂灵(名著名译丛书)》(全本)作者:果戈理【EPUB】

[复制链接]

用户组:翰林

重建论坛勋章

      UID
204
      积分
12029
      回帖
1662
      主题
1643
      发书数
1605
      威望
8771
      铜币
7699
      贡献
0
      阅读权限
80
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
418 小时
      最后登录
2025-12-15
发表于 2025-3-4 17:14 | 显示全部楼层 |阅读模式



  内容简介
  《死魂灵》的目标是“从一侧面来表现全俄罗斯”,它的出版“震撼了整个俄罗斯”,也使果戈理跻身于世界级经典作家之林。小说通过骗子乞乞科夫购买“死魂灵”以图营利的奇异故事,全方位揭示了帝俄社会的腐败和农奴制没落的真相,由此对俄罗斯社会生活的本质和俄罗斯心灵的真实状态进行了一次前所未有的剖析和观照。在本书中果戈理善于通过喜剧性的细节来折射生活被肢解、生命被窒息、生存被僵化的艺术才华得到了最出色的表现。


  作者简介
  果戈理 (1809—1852)
  俄国小说家、剧作家。由于果戈理的创造性劳动,小说才开始在俄国文学中取得重要地位。他被公认为俄罗斯小说之父。主要作品有小说集《狄康卡近乡夜话》《密尔格拉得》《彼得堡故事》,长篇小说《死魂灵》和剧本《钦差大臣》等。
  译 者
  满涛(1916—1978),原名张逸侯。江苏吴县人。1935年入复旦大学就读,未毕业即留学日本,并在讲习会学习俄语,1936年赴美学化学。1938年初赴法学法文,同年回国。先后在时代出版社、上海译文出版社等处工作。译作有契诃夫的《樱桃园》、《别林斯基选集》、《果戈理短篇小说集》、《死魂灵》(合译)等。
  许庆道(1933—2012),江苏苏州人。青年时代曾在刘海粟创办的上海美专习画,后改攻俄罗斯语言和文学。l959年毕业于华东师范大学外国文学语言系,并留校任教。译有《死魂灵》(与满涛合译)、《外省散记》、《我的沙龙》等。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 1威望 +1 铜币 +3 收起 理由
临怀 + 1 + 3 感谢您为论坛发书,致敬!

查看全部评分

读书,悟道,体验,成长!做一个有趣的人!
回复

使用道具 举报

用户组:翰林

灌水王者

      UID
2860
      积分
11772
      回帖
20998
      主题
89
      发书数
16
      威望
1212
      铜币
4993
      贡献
0
      阅读权限
80
      注册时间
2025-3-2
      在线时间
514 小时
      最后登录
2025-9-19
发表于 2025-4-2 15:12 | 显示全部楼层
死魂灵,看不下去啊,不知道为啥
[发帖际遇]: qmzhz 裸睡着凉,去医院看病花了 5 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
睡觉睡到手抽筋,
数钱数到自然醒。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2025-12-17 03:13 , Processed in 0.107180 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表