用户组：管理员
《斯宾塞情诗集》的主要内容有《爱情小唱》《阿纳克里翁体讽刺诗》《婚颂》《迎亲曲》。全书采用英汉对照形式编排。其中《爱情小唱》译文采用的是十四行对十四行散文体译风格；《阿纳克里翁体讽刺诗》采用的是十二字一韵到底的韵式，《婚颂》采用的是长短句一韵到底的形式；《迎亲曲》采用的是每行十二字，频繁换韵的形式。四部分内容，用四种不同风格展现，为读者提供欣赏英语诗歌韵律美的丰富体验。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
查看全部评分
使用道具 举报
用户组：掌院
抱最好的希望，做最坏的打算，尽最大的努力。
用户组：秀才
用户组：大学士
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
参加论坛年度活动，为期半年
捐助服务器书友
2025重建论坛捐助服务器费用书友
2025年重建阡陌居做出一定贡献的人员
授予在职管理员
经常在论坛发帖，且发帖数超过15000
Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居
GMT+8, 2025-12-23 21:01 , Processed in 0.168614 second(s), 34 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2025 Discuz! Team.
发表于 2025-7-10 14:50
发表于 2025-7-11 02:45
