【阡陌|魔力中文】到迷宫里“趣”填字（第二百九十期）

dg5ttt · 发表于 2023-6-19 13:42

到迷宫里“趣”填字（第二百九十期）

蓦山溪 · 发表于 2023-6-19 14:04

yinse2013 · 发表于 2023-6-19 15:03

石头2021 · 发表于 2023-6-19 15:23

到迷宫里“趣”填字（第二百九十期）答案

dragonkym · 发表于 2023-6-19 15:45

横向：
01、不见不散
02、合约情人
03、来自星星的你
04、绝处逢生
05、千机变
06、魂断蓝桥
07、灵异第六感
08、情癫大圣
09、分裂

纵向：
一、不了情
二、人猿星球
三、绝不放过你
四、生化危机
五、来电惊魂
六、蓝精灵
七、绝对情感
八、分手大师
九、千尸屋

刀风 · 发表于 2023-6-19 20:02

asap · 发表于 2023-6-20 06:49

横
6. “一站” ---> "一战"。
7. "布鲁斯威廉" ---> "布鲁斯威利斯" （英文名Bruce Willis，虽然Willis 少有等同于 Wiiliams）。
9. “分裂” ---> “分裂刺”或干脆“刺”。

纵
二. 人猿星球 ---> 一般译成“决战猩球”。虽然电影原名是Planet of the Apes ，翻拍的是1968年的同名电影，但中文名作了区分。

jackly30 · 发表于 2023-6-20 09:22

答案见附图所示结果

wender · 发表于 2023-6-20 17:35

全部答对，O(∩_∩)O哈哈~

rocking · 发表于 2023-6-20 18:20

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[活动结束] 【阡陌|魔力中文】到迷宫里“趣”填字（第二百九十期）

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

评分

评分

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

评分

年度活动达人

发帖系列：新手入门

发帖系列：初尝滋味

发帖系列：奋勇作战

发主题系列：闻鸡起舞

发主题系列：业精于勤

发帖系列：初步成就

发帖系列：登堂入室

发主题系列：孜孜不倦

发帖系列：爱坛如家

未羊

版主

原创或校书系列：入门

原创或校书系列：觉醒

原创或校书系列：优秀

发书系列：乐于分享

发书系列：有福同享

总版主

活动区勋章