《中世纪英国文学中的母性研究》作者：张亚婷【PDF】

alpaca · 发表于 2025-9-12 02:49

中世纪英国涌现出了许多杰出的作家，他们在作品中塑造了形形色色的母亲形象，展示了不同形式的为母之道，呈现了母性的多样性和复杂性。这些作家见证了英国多语言、多元文化向占据主导地位的基督教文化和英语文化的转变，这个时期的英国处于多元文化融合到文化逐渐转型的特殊时期，经济发展逐渐趋于商业化，英国和欧洲大陆的交流逐渐频繁，英国人的民族意识也逐渐形成，朝圣文化的流行和国际形势的变化对英国作家的思想产生了一定的影响。
本研究把用中世纪英语、拉丁语和盎格鲁-诺曼语所创作的作品包括在研究范围之内，主要选取以下经典作家和作品进行研究：用盎格鲁-诺曼语创作的女诗人玛丽的《法兰西的玛丽的籁歌》，用拉丁语写作的蒙茅斯的杰弗里的《英国国王史》，用盎格鲁-诺曼语写作的威斯的《布鲁特传奇》，用中世纪英语写作的莱亚门的《布鲁特》，用英语创作的女作家朱丽安的《诺里奇的朱丽安的启示》，英国诗歌之父乔叟的《坎特伯雷故事》，兰格伦的寓言体诗歌《农夫皮尔斯》，书写英文自传的玛格丽?坎普的《玛格丽?坎普之书》和托马斯·马洛礼的《亚瑟王之死》，以及其它诗歌、民谣、训诫文、骑士文学等。
本研究以后现代母性理论为文本分析的理论支点，结合中世纪英国社会文献和历史文献，从历史的角度进行梳理，将文学作品置于当时的文化语境、社会文本、国际背景中加以研究分析，采取文本细读手法，系统阐述母性在中世纪英国文学中的不同变体和再现模式，理解文本中再现的母亲-子女关系、母性的形成模式、母性意识和文本叙述策略，重点对母性角色、为母之道、母性与女性气质、母亲与母性体制进行挖掘，研究母性与宗教、种族、政治、性别等之间的互动关系，发掘中世纪的本质，从深层次上理解即将步入现代时期的中世纪英国及其作家群。
以玛丽和马洛礼为代表的作家表现出凯尔特文化和基督教文化对母性的深刻影响，母性携带多元文化的特点。由于基督教的影响，中世纪英国社会以基督教为基准确立母亲身份，母性意识具有基督教色彩，母性的神圣性必须建立在合法婚姻基础之上。虽然为母之道呈现多样化特点，但其本质理念是抚育、培养和引导子女。母亲-子女关系中凸显了各种社会体制与体制化母性之间的互动关系。女性作家侧重展示真正的母性经验，强调母亲的主体性，而男性作家重构以圣母玛利亚为代表的中世纪母性神话，拥护基督教母性。由于中世纪朝圣文化和修道院生活方式的盛行，人们对母亲的认识摆脱了生物性母性的束缚，出现“母亲”定义的不确定性和性别弯曲现象，表现出对母亲身体的排斥和对理想化母性的升华，表达了对完整而富有秩序的理想社会的追求。中世纪作为载体见证了从英国从多元文化时期向现代时期的转变，中世纪英国人徘徊在以上帝为中心的宇宙秩序和以个人意志为中心的矛盾之中。这种母性既体现着中世纪英国人推崇的母性意识，又受到中世纪英国政治-经济发展、文化演进、性别差异、心理劳动分工、母性意识、文学传统、宗教经验和文化人格等因素的综合影响。
这是系统研究中世纪英国文学作品中的母性主题的成果，有助于系统读者进一步深入认识和理解中世纪的本质意义，解析女性观念在英国历史上的形成过程和意义，为性别研究提供新的思路，解析中世纪文学向现代文学的逐渐演变过程，使人们更好地理解中世纪英国文学。当代母亲面临着新的机遇和挑战，而中世纪英国女性扮演的母亲角色和当今女性所扮演的母亲角色有着许多相通和共同之处。本研究有助于当今女性观照自我角色扮演和思考为母之道。这是本研究的现代意义和现实意义。