校对中的错误收集：一。“噘嘴”和“撅嘴”

yangmi0912

最近又开始校对小说了，但只是一时闲的，什么时候完本目前真不好说。
接下去的一段是废话可以不看的
因为众所周知的原因，看网络小说还是从2020年开始的，第一本是《一等家丁》，作者是纯情犀利哥，度娘推荐跳过去的，然后就是头疼和心痒，当然这部小说只看了正篇没看续篇，漫画出了也没追。挺奇怪的，按说第一本小说应该校对一下吧，结果后面连着校对了几本都没碰这一本，有谁有校对版的可以分享一下。
当时就是手机上用WPS边看边校对，挺麻烦的，而且语文功底一般出的成果也一般。
后来是用了txtFormat2.10.和emeditor两个先在阅读之前扫一遍才开始看小说，这里提一下粗校还是emeditor方便，自己弄个字库扫一遍替换就行。字库是从txtFormat中截取的4字成语部分，这个容错率低，不过即使这样几年下来字库还是在删改中，这其中就出现了今天第一个错误。

“噘嘴”和“撅嘴”

根据网上的解答，1955年开始把“噘”当成“撅”的异体字给淘汰了，直到2013年《通用规范汉字表》才恢复过来，所以现在“噘嘴”才是正确的，网上其他的解答中还有两字表意不同等一系列推断都不用考虑了，就一个。
但是txtFormat中没删，所以今天之前我校对的可能都改错了。当然我也只是看了网上视频讲解，我自己也没有搜一下《通用规范汉字表》，现在2025年版的谁有可以看一下。


最近发现很多汉字的修改都是上世纪五六十年代的产物，然后很多惊世骇俗的修改也是那个时候的，比如“骑”的读音统一为“qi”，就莫名其妙，还美其名曰为学习便利简化和减负，也不看看现在多音字有多少，非要改约定俗成和习以为常的，那个时候就有网红思维了？


附录


【历史】[1.8] 明朝败家子 20210410校对版全本 作者：上山打老虎额

【美漫】[1.6] 某美漫的传奇人生 20211207 精校完本 作者：米一克

【仙侠】[1.7] 极品修真强少 20200815校对版全本 作者：鱼人二代

【仙侠】[1.9] 回到地球当神棍 20210428校对完本 作者：勿小悟

【玄幻】[1.5] 史上最强赘婿 20200414校对完本 作者：沉默的糕点

【诸天】[1.9] 哈利波特之万界店主 20220419精校版全本 作者：子爵的青花瓷



以上是早年校对的，首发河洛，现在没了，如果你是那边收的可能是我校对的，因为刚开始很多都不懂，收的版本很乱，所以很多标点符号缺失我自己补的，不一定对，看看就行了。短数字是我自己的评分，5分制，长数字是最后修改日期，等以后我再发吧，反正肯定比以前的版本改动过。


最近校对的是
【诸天】[3.0] 《诸天尽头》（精校全本）作者：凤嘲凰【lsk1700校对】

论坛新开的时候下了个epub版的做收藏，没看2章错的还不如我原来的，所以重新读校一遍，现在0954章，难产中，头晕。
《韩娱之影帝》（全本）作者：榴弹怕水

这个是换口味的，看完了决定校对，才刚过半，勾起了我看RunningMan的心，20年开始就没看了，5年了，


然后现在就是问一下有没有人校对《神话解析，知道剧情的我无敌了》，这个挺不错，就是看了一半，完全没错的句子找不到几处，拼音缘故的错字只能说丧心病狂，而且作者可能是湖南人，l和n颠倒着用，很多时候句子完全不能理解意思。

小刀

我只能说是校书真的很辛苦，如果文本不好更受罪，量力而行吧，不是所有书都需要校的

青龙萧易辰

辛苦了，不过现在一般这种错字我觉得还能凑合

杨超越

不是lsk1700校对的吗，为啥成你校对的了，哈哈😄😄😄

dragonkym

楼主不必这么较真，文本自己看的话能过得去就行了啊~

ddmu

辛苦辛苦。楼上说的是对的，不是所有书都值得校对的。精力要用在精品上。

edennow

txtformat 的词库准确率堪忧，过时和生硬的修改太多了。

如果有兴趣可以尝试用下我另外整理的词库：
https://www.1000qm.vip/forum.php?mod=viewthread&tid=2282
如果有自己收集的规则也欢迎交流哈。

另外现在的大模型改这些语法用词错误的能力已经很强了，有条件可以接入试试看。

chenvenvei

看网文现在经常会无视文本中的错误，我也是将错就错，习惯了~

qawlo

校对资源的各位都辛苦了

烟雨红尘

读校很辛苦
不过当年“一骑红尘妃子笑”我们学的确实读ji
现在又莫名改成qi了