阡陌居

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 新人报到
楼主: zjzsw2002

[闲聊|笑谈] 正版文本TXT小说没必要校对

  [复制链接]

用户组:举人

宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒

      UID
2535
      积分
1289
      回帖
499
      主题
24
      发书数
15
      威望
1012
      铜币
20278
      贡献
0
      阅读权限
50
      注册时间
2025-3-2
      在线时间
603 小时
      最后登录
2025-11-23
发表于 2025-5-25 17:56 | 显示全部楼层
我正常校是不会改动小说里的名词之类的,除非读的时候发现前后有矛盾才会修改
[发帖际遇]: Llinx 闲逛长安街,因容貌扰民,被城管处罚 5 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

用户组:分区版主

逆风翻盘、燃烧我的卡路里!

重建论坛勋章版主勋章分区版主勋章

      UID
66
      积分
18554
      回帖
4546
      主题
1287
      发书数
468
      威望
15169
      铜币
156015
      贡献
0
      阅读权限
100
      注册时间
2025-2-27
      在线时间
681 小时
      最后登录
2025-12-18
发表于 2025-5-25 18:29 | 显示全部楼层
这个时代正版文本会越来越少了,基本都是盗版书源,哈哈
回复

使用道具 举报

用户组:EPUB书组

淮海路小佩奇

重建论坛勋章

      UID
1525
      积分
837
      回帖
110
      主题
108
      发书数
106
      威望
622
      铜币
8441
      贡献
0
      阅读权限
100
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
650 小时
      最后登录
2025-12-16
发表于 2025-5-25 19:19 | 显示全部楼层
你说的不全对,就拿论坛有人刚发的不平静的日常来说,我的正版文本和校对来说有5k个差异,翻了一下确实有很多错字。校对的也只有部分错字
回复

使用道具 举报

用户组:举人

      UID
4093
      积分
1732
      回帖
2202
      主题
4
      发书数
0
      威望
629
      铜币
10497
      贡献
0
      阅读权限
50
      注册时间
2025-3-2
      在线时间
308 小时
      最后登录
2025-12-18
发表于 2025-5-25 20:06 | 显示全部楼层
校对时靠猜测,主要是屏庇字容易猜错。错别字还是比较容易校对的
回复

使用道具 举报

用户组:举人

鸡犬过霜桥,一路梅花竹叶

      UID
6666
      积分
1637
      回帖
1399
      主题
1
      发书数
0
      威望
937
      铜币
6311
      贡献
0
      阅读权限
50
      注册时间
2025-3-4
      在线时间
544 小时
      最后登录
2025-12-17
发表于 2025-5-25 21:04 | 显示全部楼层
关键是写手的文字水准
回复

使用道具 举报

用户组:贡士

孟德

      UID
267
      积分
3985
      回帖
1224
      主题
429
      发书数
423
      威望
2735
      铜币
39243
      贡献
0
      阅读权限
60
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
721 小时
      最后登录
2025-12-18
发表于 2025-5-25 21:23 | 显示全部楼层
这要看你喽,你觉得正版的好就看正版,觉得校对的好就看校对版
故人陆续凋零,好似风中落叶
回复

使用道具 举报

用户组:秀才

      UID
3774
      积分
510
      回帖
285
      主题
1
      发书数
0
      威望
367
      铜币
3405
      贡献
0
      阅读权限
40
      注册时间
2025-3-2
      在线时间
140 小时
      最后登录
2025-12-17
发表于 2025-5-26 00:17 | 显示全部楼层
那些大作者错别字还是要少一点的,有一些新作者错别字,成语乱用看得人头昏脑胀
回复

使用道具 举报

用户组:举人

      UID
7205
      积分
1408
      回帖
2015
      主题
1
      发书数
0
      威望
400
      铜币
7215
      贡献
0
      阅读权限
50
      注册时间
2025-3-4
      在线时间
96 小时
      最后登录
2025-12-16
发表于 2025-5-26 06:29 | 显示全部楼层
错别字什么的还是要校对吧
回复

使用道具 举报

用户组:爱心会员

爱心会员勋章

      UID
2904
      积分
993
      回帖
937
      主题
33
      发书数
1
      威望
447
      铜币
4464
      贡献
60
      阅读权限
90
      注册时间
2025-3-2
      在线时间
179 小时
      最后登录
2025-12-17
发表于 2025-5-26 07:34 | 显示全部楼层
确实是有些文本正版着急发章节,自身没有校对,
回复

使用道具 举报

用户组:举人

      UID
4736
      积分
1180
      回帖
1496
      主题
35
      发书数
23
      威望
391
      铜币
3499
      贡献
0
      阅读权限
50
      注册时间
2025-3-3
      在线时间
116 小时
      最后登录
2025-12-9
发表于 2025-5-26 08:55 | 显示全部楼层
冥王 发表于 2025-5-25 16:52
也是要分作者的。
有些作者正版文本也是错字一堆

说得对啊,这个正版我个人理解分两种,一种是作者网站自发的,这种正版,里面往往含有错字别字和标点错误等等,就如同我们自己写稿件的初稿..........另一种授权给xxx,校对后出实体书或是电子版,这种估计校对意义不大
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2025-12-18 03:04 , Processed in 0.161387 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表