我,2010年底鬼使神差先找到后面的那部上半集电影,看后竟然恋恋不忘。临回家过节之前在法盟图书室随手抓走一本Jean de Florette(也即《恋恋山城》)的法文小册子,当然没能看懂。年后还书,深觉遗憾之余又毅然抓走译文普及版的《山泉》。两个星期之后的某日下午,埋首翻完了后半本(也即下半卷我没有看过电影、不知情节的Mannon des sources《泉水玛侬》)。晚上迅速找出《甘泉玛侬》电影版来补课。也即,我看了1985年的那上下两部的电影,以及原作者的上下两卷小说中译本,没有看过帕尼奥尔最原初的那部老电影。