《为什么读经典》：经典是值得花时间的

woohoo345

　　过节在家，带的是最近译林出版的《为什么读经典》。译林的老版的一套《卡尔维诺全集》，我当时是全数集齐了的，这次出了新版，用了色彩鲜艳的新封面设计。虽然我不喜欢精装版，但还是喜欢老版的用卡尔维诺的照片作封面，卡的眼神又狡黠又严肃，又深邃又有点嘲讽。

　　可巧这一期的《万象》有篇文章是卡的英文译者写卡尔维诺，说他不是写畅销书的作家，是写经典的作家。译林这次重版他的文集，也可佐证：虽然不会大卖，但年年都在卖。若要是从豆瓣上喜爱他的人数看，卡简直算得上畅销作家。

　　文章还写道卡是生活在自己的世界中的作家，生活在自己的看不见的城市中，没有亲密的朋友。这些倒是第一次听说，不过也不意外，他应该是不善言辞的，他应该是懒得应付的。

　　因为读过“新千年文学备忘录”，《为什么读经典》读起来非常的亲切。经典是重读多遍也有新发现的书，是初读也像是温故的书。经典中我们看到了几乎所有的生活侧面，经历几乎所有的心理可能。经典中总是可以读出更多的东西，经典作品本身比任何阐释、评论它的作品都更值得一读，也比任何它改编的电影更值得一看。一边看，我一边回想自己读过的经典。在某个特定的时间读了某一部经典，比如，在我十八岁的时候读到《约翰·克利斯多夫》，在二十岁的时候读到《安娜·卡列宁娜》，觉得简直是在别人的作品中读到自己的成长，也是在一个人的故事中读到无数人的故事。跟卡说的一样，那段时间我的生活简直就是这个故事的延续，任何事情都不出作品其外。

　　我常常感慨，那时没有花更多的时间去读更多的经典，但是卡让我开心极了：读经典什么时间开始都不算晚，很难说，那时读就是幸运，而现在是过时的，这也跟命运一样，充满偶然的机遇。我的阅读生活和身心成长，就是这样被定义了，下一步，我还可以利用读经典，重读或是初读（反正都一样），来塑造我未来的生活。

　　我记得大四那年，结束了一般的单项课程，有位颇有名的教授给我们开四次讲座，讲阅读英文经典原著。他问我们，你们读过英文经典原著的举手，大家都举手。再问，完完整整读过一部原著的，并且都读懂的，请举手。这个应该也不难做到啊，有一半人举手。再问，认认真真读过一页原著，每个用词都明白，且欣赏的，请举手。大家都愣住：不是说可以粗读，不求慎解嘛。教授接着说，读英文、学好英文的诀窍，不在于看懂了简爱这个故事并为之落泪，而是认认真真研读一篇经典，用心记住你喜欢的语句，欣赏那些精彩的词句。经典是值得花时间的。

　　当时我很遗憾没有更早知道这个方法。但是我的一个同学说，你应该感到高兴才是啊，你终于知道了。

　　字数：923
　　转自：allison
　　原网址：https://book.douban.com/review/1125327/