用户组：翰林
dragonkym 发表于 2025-11-2 03:04 民国时期好像就是直译的啊……
使用道具 举报
用户组：掌院
抱最好的希望，做最坏的打算，尽最大的努力。
wkpartner 发表于 2025-11-2 03:43 民国的时候不都是跟国外的译法的吗？
dragonkym 发表于 2025-11-2 05:15 国外那时候都是直译的吧？
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
经常在论坛发帖，且发帖数超过15000
2025年重建阡陌居做出一定贡献的人员
Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居
GMT+8, 2025-12-17 04:53 , Processed in 0.076868 second(s), 30 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2025 Discuz! Team.
发表于 2025-11-2 03:43
