上世纪的段子

qawlo · 发表于 2025-4-30 19:05

本帖最后由 qawlo 于 2025-4-30 22:25 编辑

小试文墨区的siguang1125版主，写了一首《五律·再读红楼梦》：[五律]再读红楼梦
https://www.1000qm.vip/forum.php?mod=viewthread&tid=72504
(出处: 阡陌居)

我在帖子下面回复：

“上世纪末广为流传一段子：

本朝太祖一日闲聊，问众人，红楼梦都看过了吧？看过几遍了呀？一上将昂然出众，答'一遍'！太祖哂然：'五遍才有发言权'！”

虽然是段子，但其实是有真事儿为底本的。

太祖甚好《红楼》，尽阅不同版本，而且颇多批注点评。某开国上将勇武忠直，为太祖爱将，然失之少文，曾鄙《红楼》为“写吊膀子的”。太祖不悦，问其到底看过没有？上将硬着头皮答看过一遍，太祖言：看红楼五遍才有发言权！遂令其读去，上将诺诺。

只是那上将虽擅刀枪，当初入少林八年，却是连佛经都不曾识读的，对《红楼》更是何尝正眼看过？如今领命而去，翻开一页一个头大，翻开两页两个头大，实在无奈。好在到底是领兵打仗的人，脑子活泛，遂心生一计，请人求助于当地一著名学府，由中文系才子操刀，将《红楼》由70余万字缩写为5万字。这个版本拿回来再去看，其实还是难以卒读。嗯嗯，到底是领兵打仗的人，脑子活泛，遂又再心生一计，命秘书先读，而后再摘要给他看，如此倒也得其大概。只是又引起一小风波，有人据此告状，称上将不遵太祖令，“读书靠秘书”。哈哈，真是世事难料。

这事儿后来传出，时人为之乐。大概是《红楼》名气大，所以众人的关注点都在莽上将读《红楼》上，引以为奇，反倒忽略了更重要的一点：当初太祖要求上将阅读的其实有两本书，《红楼》还在其次，当先的却是《汉书·周勃传》，间有深意焉。