阡陌居

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 新人报到
查看: 19|回复: 1

[文学艺术] 《凤鸽儿 (双语》作者:曹文轩【azw3】

[复制链接]

用户组:大学士

爱心会员勋章灌水王者重建论坛勋章重建论坛爱心会员勋章

      UID
984
      积分
81075
      回帖
52351
      主题
7636
      发书数
7078
      威望
41603
      铜币
123511
      贡献
2400
      阅读权限
90
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
2211 小时
      最后登录
2025-12-15
发表于 2025-11-16 09:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

内容简介播报编辑《凤鸽儿》是曹文轩*近创作的一篇优秀小说。围绕一只叫“凤”的鸽子,讲述了秋虎和夏望两个同样热爱鸽子的孩子的经历与遭遇。两个人都经历了生活中的磨难、变故和贫穷,因为这只鸽子,还发生了矛盾冲突,但也正是因为这只鸽子,两个人萌生出了宝贵的友谊和惺惺相惜的情愫,共同实现了成长。《凤鸽儿》看似朴实无华,平淡无奇,但其中蕴含的关于爱、友谊和尊严等深意,让人喟然长叹。 《凤鸽儿》的英文译者为Helen Wang(王海伦)。Helen Wang为知名英语译者,在大英博物馆工作,曾翻译曹文轩经典代表作《青铜葵花》,具有较强的翻译能力。在翻译《火桂花》过程中也做到了信、达、雅,不仅准确地翻译出来作品内容,还把故事中附带的美的灵魂和意蕴都传达了出来。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

用户组:掌院

抱最好的希望,做最坏的打算,尽最大的努力。

灌水王者重建论坛勋章

      UID
1034
      积分
43889
      回帖
75310
      主题
253
      发书数
249
      威望
5858
      铜币
99508
      贡献
0
      阅读权限
90
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
1775 小时
      最后登录
2025-12-15
发表于 2025-11-16 14:20 | 显示全部楼层
这本书是作者曹文轩创作的描写两个热爱鸽子的孩子的经历与遭遇的小说~
理想中的生活:睡觉睡到自然醒,数钱数到手抽筋!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2025-12-15 15:46 , Processed in 0.110602 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表