满天 mǎntiān
[all over the sky;skyful] 充满或布满天空,形容数量多
◎ 漫天 màntiān
(1) [be all over the sky;fill the whole sky]∶遍布天空;满天
(2) [boundless;limitless]∶形容不着边际
满天多修饰静态的景象,如满天星斗
漫天多修饰动态的景象,如漫天大雪
◎ 满山遍野 mǎnshān-biànyě
[all over the mountains and plains (wilderness);everywhere over hills and dales] 遍满山岭田野,形容大量或无数
◎漫山遍野 màn shān biàn yě
遍布山野。
《三国演义》第五八回:“ 西凉州 前部先锋 马岱 引军一万五千,浩浩荡荡,漫山遍野而来。”
《水浒传》第三五回:“众人看时,漫山遍野,都是杂彩旗旛,水泊中棹出两只快船来。”
毛泽东 《湖南农民运动考察报告》:“一是农会会员漫山遍野,梭标短棍一呼百应,土匪无处藏踪。”
满山遍野为实写,漫山遍野为虚写。
两种用法都对。前者更适合实用文体,后者适合文学作品。