世界十大经典名著《安娜·卡列尼娜》作者：列夫·托尔斯泰 （草婴译）

细雨如烟

作者简介：

　　列夫·托尔斯泰(1828～1910)，俄罗斯文学大师。他以自己一生的辛勤创作，登上了当时欧洲批判现实主义文学的高峰，在世界文学中占有重要的地位。他描绘了俄罗斯民众广阔的生活场景，被称为“俄国革命的一面镜子”。代表作为《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》。

译者简介：

　　草婴，原名盛峻峰，著名学者、翻译家。草婴先生以一人之力系统地翻译了列夫·托尔斯泰全部小说作品，这一壮举在全世界都是独一无二的。草婴先生翻译的作品，那是艺术再创造。他不是简单的直译，而是一个艺术家的再创造，文笔优美，对话尤其生动。

内容简介：

　　安娜是一个上流社会的贵妇人，年轻漂亮，追求个性解放和爱情自由，而她的丈夫却是一个性情冷漠的“官僚机器 ”。

　　一次在车站上，安娜和年轻军官伏伦斯基邂逅，后者为她的美貌所吸引，拼命追求。最终安娜堕入情网，毅然抛夫别子和伏伦斯基同居。但对儿子的思念和周围环境的压力使她陷入痛苦和不安中，而且她逐渐发现伏伦斯基并非一个专情的理想人物。在相继失去儿子和精神上最后一根支柱 ——伏伦斯基后，经过一次和伏伦斯基的口角，安娜发现自己再也无法在这个虚伪的社会中生活下去，绝望之余，她选择了卧轨自杀。

图书信息：
　　安娜·卡列尼娜/（俄罗斯）托尔斯泰（Толстй，Л.Н.）著；草婴译.——南京：译林出版社，2014.4

　　（经典译林）

　　ISBN 978-7-5447-4088-3

　　Ⅰ.① 安… Ⅱ.① 托… ② 草… Ⅲ.① 长篇小说俄国近代 Ⅳ.① I512.44

　　中国版本图书馆CIP数据核字（2013）第143009号

　　书　名 安娜·卡列尼娜

　　作　者 〔俄罗斯〕列夫·托尔斯泰

　　译　者 草 婴

　　特约编辑 王延庆

　　责任编辑 冯一兵

　　原文出版 Издательство《Правда》，1956г.

　　出版发行 凤凰出版传媒集团　凤凰出版传媒股份有限公司 译林出版社

　　集团地址 南京市湖南路1号A楼，邮编：210009

　　集团网址 http://www.ppm.cn

　　出版社地址 南京市湖南路1号A楼，邮编：210009

　　电子信箱 yilin@yilin.com

　　出版社网址 http://www.yilin.com

　　字　数 797千

　　版　次 2014年4月第1版 2014年4月第1次印刷

　　书　号 ISBN 978-7-5447-4088-3

PS：模板取自“易水西风”E书，文本为“译林出版社”实体版。适合收藏！！！

酋长

名著看名译。
列夫·托尔斯泰作品就是草婴译的最好。
谢谢了。

jiji_212

呵呵，这部作品要收集起来，多谢楼主！校对辛苦了！

天空过客

托尔斯泰大师的作品都没有什么好结局啊

wenxin

名著总是那么坎坷，结局也很悲凉。

s8371

楼主把世界十大名著做个合集呗！

指尖心上

为了经典收藏一个！！！

olivier

托尔斯泰的名著，还有什么复活的都没看过。

lmb771218

楼主要是能发一下复活就好了

异地刘浪

不要嫌俺没文化哈，俺想切切滴问一句：十大名著用什么标准评出来的？