卧春

冰帝 · 发表于 2015-11-2 10:00

昨天晚上突然跟宿友聊起天，不知怎么就想到了这首诗。。。。。。。

下面附送原文

卧春

暗梅幽闻花，卧枝伤恨底。

遥闻卧似水，易透达春绿。

岸似绿，岸似透绿，岸似透黛绿。

用山东话去念，你们发现了什么0.0

最后科普一下，这首并不是陆游写的。

小黄鱼 · 发表于 2015-11-2 10:07

山东话俺们不会捏,楼主大人把拼音上一个啊~

冰帝 · 发表于 2015-11-2 10:15

山东话如果不会就看这个翻译吧

《我蠢》
俺没有文化,我智商很低,要问我是谁,一头大蠢驴.
俺是驴,俺是头驴,俺是头呆驴.

冰帝 · 发表于 2015-11-2 10:17

小黄鱼发表于 2015-11-2 10:07
山东话俺们不会捏,楼主大人把拼音上一个啊~

俺们0.0 怎么感觉你是在强行卖萌吖

zhzhb · 发表于 2015-11-2 12:20

额，感觉这个段子已经有些年头了

lcp2000 · 发表于 2015-11-2 13:44

哈哈
我不是山东人
所以不明白

长9 · 发表于 2015-11-2 15:41

这个得有10好几年了吧，是看《三重门》看见的好像，至少是那个时代。

jessie · 发表于 2015-11-2 18:09

这个不是好多年前的笑话吗

sgq230757 · 发表于 2015-11-5 22:24

冰帝发表于 2015-11-2 10:15
山东话如果不会就看这个翻译吧

《我蠢》

这个好，还是方言诗能让人记得住，哈哈

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[闲聊|笑谈] 卧春