有外国运动员对半砍价，太会了

kpsanmao

这几天，杭州四季青市场、钱江小商品市场来了一些特殊的客人——来参加亚运会的外国运动员。

这些身高超过1米85的运动员特别显眼，他们会像模像样地砍价，有人还拉着行李箱。一段视频里，一位外国运动员熟练地用英文砍价，最终以100元拿下售价120元的产品，让人觉得新奇又亲切。

网友们纷纷留下神评论——

“难道他们提前做攻略了，否则怎么能找到四季青、钱江小商品市场？”

“比我还会砍价。”

外国运动员造访市场，会留下怎样有趣的故事？市场如何迎接他们？

喜欢性价比高的商品

砍价很有一套

在上塘路的钱江小商品市场“牛仔地带”店，吉尔吉斯斯坦的运动员买了两件衣服。老板崔大姐说，她的店最早拍下外国运动员们来购物的视频，上传抖音，一下子就火了。

她记得，吉尔吉斯斯坦的运动员和教练一起进店，教练看中了一件卫衣、一件T恤，一件120元，一件80元。“他在店里脱下上衣，试了效果，很满意，才下单。基本的英文单词我能听懂，我再用计算器展示价格。”

在四季青服装街区市场里，一名外国运动员则展现了砍价的超强功力。

昨天上午，几名伊朗运动员来到“磊”店铺，看中了多件衣服。“砍价功力太强了，200元的衬衫，开口就是100元。”杨女士有点惊讶，这些外国运动员莫非提前做过攻略？

最后，伊朗运动员买了三件T恤，共100元——这是店里性价比最高的商品。

“吉亚奇”店铺的老板历先生对这群伊朗运动员印象很好。“他们很随和，我向他们打招呼说hello，他们微笑回应我。”在店里逛了20分钟，他们买了两件T恤，离开时还笑容满面地告别。

商户提前下载翻译软件

准备好零钱用于现金交易

9月19日，钱江小商品市场管理方在商户微信群里提醒，最近外国顾客增多，商户如果无法正常交流，建议下载同声翻译软件。

9月22日，管理方再次提醒商户们，准备一些现金，尤其是零钱。

"如果我们需要零钱，市场方会帮忙调节。”商户吴老板说，“遇到外国运动员问价格，我们都会热情回应。他们说英语，我们听得懂的，就会点头示意，拿出计算器打上价格数字。运动员们会还价，合适的就成交。”

市场一楼有银行摊位。摊位上的银行工作人员表示，在这里设摊是为了方便商户换零钱。“外国运动员多用现金，商户不能缺零钱。”

四季青市场所在的采荷街道工作人员告诉钱报记者，市场提早制定了详细方案。“外国运动员一踏入市场，市场里的翻译就会到位。如果商户自主沟通，翻译就在远处等着，但凡商户无法应付，翻译就会上前帮忙。”