|
|
2013-2-24更新。文本再次更新，模版更换制作。
书友大浪淘沙提供了四本不同版本的金庸小说精校文本，分别是：
㈠宝文堂版《鹿鼎记》，BigLU精校与制作，文字pdf，版面精确还原。
㈡时代文艺1984年版《射雕英雄传》，BigLU精校与制作，文字pdf，版面精确还原。
㈢陕西人民1985年版《神雕侠侣》，BigLU精校与制作，文字pdf，版面精确还原。
㈣《天龙八部》精校插图本，制作者待查，文字pdf。（文字上看似为宝文堂版）
将三联版的四本书分别与这四个版本做了比对，修正了明显的错误，《鹿鼎记》200余处，《射雕英雄传》300余处，《神雕侠侣》200余处，《天龙八部》900余处，另外根据文中的错误对三联版的其它书也做了零散的修正，和前面的版本相比，完全未改的只有《鸳鸯刀》和《连城诀》两本。
经过这次修正，一方面更加确定现在的文本是目前网上最好的文本，另一方面，从这次还能修正这么多错误可以看出，文本中的错误还有不少，不但是文本电子化时的错误，还包括实体书本身的错误。作为网络电子书，可能永远做不到没有错误的完美程度，只希望每次更新都能离完美更近一步吧。
最后感谢书友大浪淘沙、BigLU和《天龙八部》的制作者，正是这些书友的付出和辛苦，才能使电子书的质量越来越好～
PS：以此为礼物，各位书友元宵节快乐^_^
2012-3-27更新。以秋梦无痕兄的《金庸作品集》为参照，进行文本比对，修正了文本中的错误，修正内容包括错漏字、标点、分段等，主要的几部长篇修正的错误都有几百处。经过此次修正之后，这套文本应该是目前网上文本质量最好的三联版《金庸全集》了，错误肯定还有，但这套文本应该是最少的。收藏的朋友可以更新一下版本了。感谢秋梦无痕兄～
注一：上次更新用了一个2010版代表更新时间，好象一些书友有种错觉，以为是新修的三版，所以这次更新就不加这个了，重复一下，这套电子书是三联版《金庸全集》，也就是第二版的《金庸全集》。
注二：在文本修正过程中，对一些实体书本身的错误也参照其它版本（如宝文堂版）进行了修正，但也有一些未做改动，像比较明显的《鹿鼎记》中“高彦超”、“马彦超”的错误，就保留了下来。
注三：文本比对的过程，相当于再次快速浏览了一遍《金庸全集》，感觉仍然很好，像有人评价《悟空传》那样，原来有些文字真的具有永恒的感染力。现在新书友颇多，再推荐一下吧～
2010-4-29更新。更新部分包括：
1、修正了文本中因简繁内码问题而无法显示的一些缺错字，还有一些零散的错字；
2、按实体书的排版补充了文本中段落间的分隔符；
3、重修了模版，改进了原模版的一些问题。
部分书段间分隔符的补充参考了秋梦无痕兄做的《金庸作品集》，感谢～
09年第一本书，就算是新年礼物吧^_^
这套《金庸全集》是从PDF电子书转成文本的，收录了三联版金庸全集全部36册书和每一册的封面图片。原始文件是48M的金庸全集三联版PDF电子书，好象是《家庭藏书集锦》的系列作品之一，由书友大浪淘沙兄转成文本，感谢大浪淘沙兄和PDF电子书的作者～
制作说明：
1、网上《金庸全集》版本很多，这次重做的初衷是要做一套干净方便舒适便于阅读的第二版《金庸全集》，可供平时阅读之用，所以不求大求全，只求精。三联版《金庸全集》PDF电子书在网上口碑不错，所以本书只收录了这套PDF中的内容，金庸其他的老版、新版、英文版、相关作品等等一概不收。准确的说，这本电子书只是“三联版”的《金庸全集》。
（注：金庸作品到目前为止大修过两次，流传较广的是第二版，三联版就是这个版本，前面有旧版，后面还有最新修改的新版。我想做的只是第二版。）
2、关于本书的文本质量。文本是从PDF转过来然后再排版整理的，尽量保持了PDF电子书的段落划分，对标点符号特别是单双引号的匹配和缺失做了修正，另外还补充了部分缺文，这几方面质量应该不错。但文本没有校对过，而原始PDF电子书中的错字还是有不少，这方面比较遗憾。
作者简介：
金庸，本名查良镛，浙江海宁人，一九二四年生。上海东吴法学院毕业，曾任报社记者、编辑，电影公司编剧、导演等，知名学者、文学家、社会活动家，也是华人世界有成就的老报人。于一九五九年在香港亲手创办明报机构，出版报纸、杂志及书籍，一九九三年退休。先后撰写武侠小说十五部，广受当代读者欢迎，至今已蔚为全球华人的共同语言，堪称中国武侠文学的经典之作，并兴起海内外金学研究风气，其中若干部小说已译成英文、日文、法文、泰文、越文、马来文及朝鲜文等在海外出版发行。
曾获颁众多荣衔，包括香港特别行政区最高荣誉大紫荆勋章、英国政府O.B.E勋衔及法国“荣誉军团骑士”勋衔、剑桥大学、香港大学名誉搏士、加拿大英属哥伦比亚大学名誉文学博士、英国牛津大学、剑桥大学、澳洲墨尔本大学、新加坡东亚研究所等校荣誉院士、北京大学、日本创价大学、台北清华大学、南开大学、苏州大学、华东师大等校名誉教授，并任英国牛津大学中国学术研究所高级研究员、加拿大英属哥伦比亚大学文学院兼任教授、浙江大学人文学院院长、教授。曾任中华人民共和国全国人民代表大会香港特别行政区基本法起草委员会委员、香港特别行政区筹备委员会委员等公职。
版本说明：
本书的原始文本由三联版《金庸作品集》PDF电子书转换而来，收录了金庸全部十五部作品，包括十二部长篇小说，两篇中篇小说，一篇短篇小说，一篇历史人物评传，以及若干篇历史考据文字，共计三十六册。内容如下：
第1-2册：书剑恩仇录
第3-4册：碧血剑（附录：袁崇焕评传）
第5-8册：射雕英雄传（附录：成吉思汗家族、关于“全真教”）
第9-12册：神雕侠侣
第13册：雪山飞狐、鸳鸯刀、白马啸西风
第14-15册：飞狐外传
第16-19册：倚天屠龙记
第20册：连城诀
第21-25册：天龙八部（附录：陈世骧先生书函）
第26-27册：侠客行、越女剑（附录：三十三剑客图）
第28-31册：笑傲江湖
第32-36册：鹿鼎记（附录：康熙朝的机密奏折）
本书由书友大浪淘沙转换文本，在整理过程中，参考了书友秋梦无痕和BigLU制作的电子书，感谢这些书友付出的辛苦。
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
|
[复制链接]
发表于 2015-7-27 10:59
置顶卡
