查看: 7188|回复: 9

[影音视频] 分享个指环王、霍比特人三部曲的精美特效字幕

 关闭 [复制链接]

18

听众

3

收听

23

好友

阡陌书组

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

UID
38
积分
7841
回帖
467
主题
396
铜币
5459
威望
7367
银币
9
贡献
16
发书数
103
注册时间
2015-5-5
最后登录
2023-10-1
在线时间
2284 小时
发表于 2019-6-8 16:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 皇甫新 于 2019-6-8 22:45 编辑

  本系列均为加长版中英文SUP特效字幕,对白均显示在黑边内。
  只要片长、视频比例及帧率匹配,其他版本不管是720P、1080P、AVI、MKV、TS等等均可以匹配外挂或封装
  播放设置:Potplayer屏幕自定义尺寸1920×1080并且图形字幕输出到画面外,MPC-HC直接全屏播放,安卓及IOS先封装字幕后用Kodi全屏播放
转载,转自微博@熊粑鼻,在此感谢。(他允许转载,只要注明出处即可)

指环王三部曲
  这个系列的字幕多说几句,因为下了很多的功夫,它具备如下特点:
  添加了大量的注释包括人名、地名、语言、建筑、物品等等帮助理解剧情的信息以特效形式来体现
  不同种族的语言包括精灵的辛达林语、魔多黑语、戒灵的阿登奈克语等等均以不同特效来呈现

  对白以人人版为主,修正了一些人名,注释信息主要来自FotR,特此鸣谢
  【指环王首部曲:护戒使者】加长版中英文sup特效字幕
  片长:03:48:18(有黑边且有黑屏过渡)
  规格:1920×1080

  【指环王二部曲:双塔奇兵】加长版中英文sup特效字幕
  片长:03:55:31
  规格:1920×1080,向下兼容

  【指环王三部曲:王者归来】加长版中英文sup特效字幕
  片长:04:23:16(有黑屏的)
  规格:1920×1080(有黑边的),向下兼容

  由于网上的指环王资源,有切黑屏和不切黑屏的版本,各种时长都有,所以我这里提供一下可以匹配视频:
  magnet:?xt=urn:btih:18712E75FD28885E62CF1E0E4753DA2251B5E35A (可离线)
  BD1080P的,三部共51.58G。


  PS:我百度离线了好多部,时长都不对,只找到这个。。。嗯,720P的,我没找。。。

  指环王三部曲 链接:http://t.cn/Rp4vlvW 密码:mhaa (只字幕文件)

  这个系列字幕我蛮喜欢的。。。

霍比特人三部曲
  添加了大量的注释包括人名、地名、语言、建筑、物品等等帮助理解剧情的信息以特效形式来体现
  不同种族的语言包括精灵的辛达林语、魔多黑语、戒灵的阿登奈克语等等均以不同特效来呈现
  注释信息主要来自中土红皮书小站,特此鸣谢
  【霍比特人三部曲:意外之旅】加长版中英文sup特效字幕
  片长:03:02:31(比魔戒系列短了很多啊)
  规格:1920×1080(有黑边的),向下兼容

  【霍比特人三部曲:史矛革之战】加长版中英文sup特效字幕
  片长:03:06:35(比魔戒系列短了很多啊)
  规格:1920×1080(有黑边的),向下兼容

  【霍比特人三部曲:五军之战】加长版中英文sup特效字幕
  匹配片长:02:44:03
  视频比例:2.4:1  (1920×800)
  字幕比例:1.78:1 (1920×1080)

嗯,这个系列可匹配的视频 网上多得是。

  霍比特人三部曲 http://t.cn/RB1j87Y 密码:7nye (只字幕文件)  
     (里面除了霍比特人三部曲,还有《我,机器人》《碟中谍5:神秘国度》《变形金刚2》,顺手。。。)


特效预览







  左下角的是背景音乐歌词,也是不同种族的语言以不同特效来呈现的




  才发现萨鲁曼和甘道夫斗法分别用的是精灵的辛达林语和古精灵的昆雅语 →_→








本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

评分

参与人数 1铜币 +5 收起 理由
trashcan78 + 5 热心助人

查看全部评分

目前状态:
 我在浪费时间,
 我在挥霍时光,
 我在模糊现在,
 我在恐惧未来。
回复

使用道具 举报

17

听众

0

收听

1

好友

进士

Rank: 8Rank: 8

UID
3200
积分
9615
回帖
8880
主题
3
铜币
38902
威望
5173
银币
0
贡献
0
发书数
0
注册时间
2015-7-8
最后登录
2024-3-13
在线时间
760 小时
发表于 2019-6-8 16:42 | 显示全部楼层
真是费心了,非常感谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

听众

2

收听

60

好友

管理员

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

UID
17
积分
61587
回帖
14514
主题
536
铜币
9075
威望
51743
银币
2665
贡献
1147
发书数
251
注册时间
2015-5-5
最后登录
2024-3-29
在线时间
16160 小时

论坛之星活动区勋章年度活动达人

发表于 2019-6-8 16:50 | 显示全部楼层
新总有心了,点赞!!
不为无益之事,何以遣有涯之生
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

听众

0

收听

18

好友

活动版主

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
245
积分
61055
回帖
51266
主题
320
铜币
38319
威望
35262
银币
17
贡献
0
发书数
2
注册时间
2015-5-6
最后登录
2024-3-29
在线时间
3474 小时

年度活动达人

发表于 2019-6-9 03:29 | 显示全部楼层
这个的确是经典之作,各个方面的
[发帖际遇]: ylby1983 在流浪艺术团客串小丑,获得 4 铜币 报酬. 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

听众

3

收听

23

好友

阡陌书组

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

UID
38
积分
7841
回帖
467
主题
396
铜币
5459
威望
7367
银币
9
贡献
16
发书数
103
注册时间
2015-5-5
最后登录
2023-10-1
在线时间
2284 小时
 楼主| 发表于 2019-6-9 07:18 本帖来自阡陌居手机频道 | 显示全部楼层
亚马逊影业计划耗资10亿美元打造《指环王》电视剧,现 官方推特正式确认该剧的故事时间确定在第二纪元(电影发生在第三纪元)。将对“魔君索伦崛起”、“创立亚尔诺和刚铎”以及“精灵与人类结盟对抗魔君”这三方面的故事进行讲述。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

听众

0

收听

22

好友

菠菜结算

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
66
积分
40861
回帖
11870
主题
246
铜币
181182
威望
34373
银币
1393
贡献
215
发书数
1
注册时间
2015-5-5
最后登录
2024-3-29
在线时间
2350 小时
发表于 2019-6-9 13:36 | 显示全部楼层
这简直是用生命在做字幕啊
他是宠儿也是弃儿,他被追逐也被放逐,他在失重后赢回尊重,他在尊重中赢得更多的尊重。 他在离开时已没有遗憾,他是一个总是牵动世界的人,他叫大卫 贝克汉姆。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

听众

0

收听

2

好友

版主

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
80684
积分
921
回帖
1664
主题
5
铜币
8396
威望
84
银币
0
贡献
1
发书数
0
注册时间
2017-3-9
最后登录
2024-3-29
在线时间
433 小时
发表于 2019-6-26 10:45 | 显示全部楼层
这个厉害了,不过这电影我一部都没看过,在硬盘存了好多年了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

听众

0

收听

0

好友

贡士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
112336
积分
2019
回帖
2093
主题
2
铜币
6673
威望
969
银币
0
贡献
1
发书数
0
注册时间
2017-10-15
最后登录
2024-3-29
在线时间
454 小时
QQ
发表于 2019-6-29 06:07 | 显示全部楼层
良心帖子,点个赞
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

听众

0

收听

0

好友

进士

Rank: 8Rank: 8

UID
2107
积分
6126
回帖
5645
主题
2
铜币
51556
威望
3302
银币
8
贡献
0
发书数
0
注册时间
2015-7-1
最后登录
2024-3-29
在线时间
887 小时
发表于 2019-7-1 12:18 | 显示全部楼层
喜欢的人一定不少,感谢分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

听众

1

收听

13

好友

荣誉版主

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

UID
222
积分
11776
回帖
4658
主题
29
铜币
2728
威望
9432
银币
34
贡献
0
发书数
0
注册时间
2015-5-6
最后登录
2024-3-28
在线时间
1180 小时
QQ
发表于 2019-7-1 18:39 | 显示全部楼层
新总威武,无名好人!
[发帖际遇]: 吃书虫 前世一辈子没有讨到老婆,今世终成女儿国主,奖励 5 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2024-3-29 13:24 , Processed in 0.043352 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表