本诗集由西班牙语翻译家赵振江亲自精心打磨并编选篇目，囊括了聂鲁达一生中不同阶段的重要诗作，如《二十首情诗和一支绝望的歌》《大地上的居所》《西班牙在心中》《漫歌》《元素的颂歌》《船长的诗》《爱情十四行诗一百首》等，包括了爱情诗、战斗诗、咏物诗等多种题材，其艺术风格是浪漫主义、现实主义、象征主义和超现实主义等各种流派相互融合的产物。通过这本诗集，既可以欣赏聂氏的诗歌全貌，又可以梳理出这位诗人与时代同呼吸共命运的命运色彩。 精选聂鲁达21部诗集中的精彩佳作156首，其中有一半为首度译出； 翻译家赵振江潜心打磨译本，专为人文社版本精心挑选篇目，涵盖全面，另附长篇评论文章； 既可以欣赏聂氏的诗歌全貌，又可以感受诗人与时代同呼吸共命运的生命底色。 巴勃罗·聂鲁达是二十世纪所有语种中最伟大的诗人。他书写任何东西，都能变成伟大的诗篇；凡他触摸过的东西，都会变成诗歌。——加西亚·马尔克斯
本世纪西半球的任何诗人都无法与他（聂鲁达）相提并论。——哈罗德·布鲁姆
| 
发表于 2025-7-19 06:46
发表于 2025-7-19 08:58