◎灵魂立于时代之间，忍不住滑向着魔的深渊 ★ 历史寓言与神话风格的完美结合 深刻揭示群体着魔时代的黑暗冲动 托马斯·曼、汉娜·阿伦特、米兰·昆德拉、乔治·斯坦纳一致推崇 与卡夫卡齐名的“中欧四大小说家”之一 20世纪德语文学巨擘 赫尔曼·布洛赫 经典代表作 中文版首次译介！ 【编辑推荐】 1.赫尔曼·布洛赫是20世纪欧洲最伟大的小说家之一，米兰·昆德拉对他极为推崇，在《小说的艺术》一书中对他有专门论述。托马斯·曼、汉娜·阿伦特、乔治·斯坦纳等文学名家也对他推崇备至。 2.《着魔》是布洛赫临终前还在修改的长篇小说代表作，通过一个关于自然、生命与死亡的奇特故事，描绘了希特勒时代德国的群体疯魔，深入肌理地剖析了当时德国民众的集体无意识，尤其对欧洲文化的弊端进行了省思，被认为堪与《魔山》相媲美，是反思欧洲历史的重要文学作品。 3.本书是青年译者徐迟首次从德语翻译为中文，译文优美晓畅， 完美还原布洛赫浓墨重彩的诗性笔触与深刻复杂的道德思辨。 【内容简介】 《着魔》是曾获诺贝尔文学奖提名、被誉为“中欧最伟大的四位小说家”之一的奥地利作家赫尔曼·布洛赫的长篇小说代表作。故事发生在“一战”后十年，讲述了一个流浪汉来到一个小山村后，用他致命的、有害的思想污染了整个村庄，导致全体村民陷入着魔状态，继而引发了一系列邪恶事件…… 《着魔》对群众的盲从心理进行了深刻尖锐的剖析，并对欧洲的文化弊端进行了省思，被认为是关于纳粹崛起的最经典的作品之一，可与托马斯·曼的《魔山》相媲美。迄今为止已经被翻译为英语、法语、日语、匈牙利语、捷克语和波兰语等多种语言，本次是首次翻译为中文。
| 
发表于 2025-8-9 14:48