《走向世界丛书 随使法国记》 作者：张德彝【PDF】

cosco11

内容简介
《张德彝随使法国记》是钟叔河为主编辑的《走向世界》丛书中的一本，同时收录的还有张德彝的另外两本书，名曰《一述奇》、《二述奇》，故本书还称为《三述奇》。
张德彝曾经四次寻访欧洲进入法国，其中有意义的是他的这本《三述奇》“一不小心"的记录了法国的巴黎公社等事件。
本书记载的大都是西洋的新鲜事物，新鲜事件，也包括一些和日本人等外国人的对话，少取几则，旁敲侧击，回味下那个时代的痕迹。
1，随船出发，路经广州，记载了诸多动物，其中就包括2003年非典的源根果子狸，曰：”豹狸即香狸，有一种全啖山果者，名果子狸。“有意思的是，《走向世界》的编者从记载的众多动物中选取果子狸作为旁白附注。
2，商店售货，必开票据。
”每桌一人看守，官买何物，则守桌人同至大柜，言明物件若干，价值几何，则掌柜者随听以笔登记，外书门票一张，上印某城某巷第几号某铺字号，何业月日卖去物件若干，价值几何。“
3，对于”洋鬼子“一词的解释。
”回寓后，有法人郑延来拜，坐谈间，言：‘久闻贵国人民呼泰西人曰’桂子‘，不知何所云然，方祈明示。“对曰：’夫华人呼西人曰‘桂子’这，实非‘桂子’，乃‘龟慈’也。盖二千余年前，中国当汉朝时，使者由西方‘龟慈’国取葡萄种，是中国葡萄来自‘龟慈‘，故华人咸知’龟慈‘之名，然未知其服饰如何，当时该使亦未言其所见所闻。迨三四十年前，西人初到中华，国人不知何为英、法、德、瑞、美、丹、和、日等，惟忆古传云，‘西方有国曰龟慈’，故以是名呼之，是为华人呼西人曰‘龟慈’者之来由。“
很显然，这是一种作者客气不伤人的解释罢。
4，婚姻自由和同性恋。
”西国女子之嫁也，二十二岁以前，父母可以主之。逾此则不待父母之命，不须媒妁之言，丹彼此说合，便可成双。
如查有二男一室而共榻者，例当监禁示罚。“
5，八小时工作制。
”午后，见有匠人会由楼下经过。由各种匠人每日作十点钟之工，今众约改作八点钟之工，蒙官允准，定于是日聚众庆贺。“
这恐怕是中国关于八小时工作制的最早记录的罢。
6，游卧佛寺。
”二十二日戊申，微晴。卯正，随星使乘车行十余里，过铁桥入卧佛寺，鄙陋不堪。有二黄衣僧开门延入。正中卧佛，四壁绘画卧佛事迹，工部甚巧。去行又四五里，入菩萨寺，殿宇不宏而整洁。有四僧开门延入。正中菩萨，四壁亦绘佛迹。“
这除了北京的卧佛寺可拜，这东南亚也有个卧佛寺哉。