dot 发表于 2024-4-27 16:39

这段时间尝试做电子书,结果绝大部分时间都花费在校对上

{:1_187:}本以为下载校对好的txt后,制作chm和epub会很快,结果大错特错。制作过程中发现很多TXT都存在问题:有的缩进和空行不规范,导致目录出错;有的TXT存在大量*号和拼音,我寻思原文也没和谐得这么厉害啊,不知为什么TXT文本就自动和谐了;有的章节名乱码…………总而言之:制作电子书,有90%以上的时间都花费在校对上了{:1_237:}。
刚才制作完一本chm后,仔细看目录才发现有几章的章节名不对劲(要不是我看过这本小说还真发现不了),查看TXT才发现里面莫名其妙插了几章其他小说的内容,只能删掉重做{:1_200:}。





以后还是尽量选精校TXT来制作电子书了,校对真的太折磨人了{:1_208:},佩服校对组,真的费心又费力。

mingribianyuan 发表于 2024-4-27 16:51

感谢发书,发书的人都很伟大。

大布丁 发表于 2024-4-27 16:54

YueDuMX 发表于 2024-4-27 17:17

  缩进问题,有脚本可以批处理规范。
  *、拼音,无解,只能读校。
  章节名乱码?不是乱序?乱序可以筛选后,复制出去和行号对比处理。乱码?不理解。
  插入其他小说,无解。

Moss66 发表于 2024-4-27 17:41

制作电子书,校对才是核心,我一般都是去找一些比较优质的网站爬原文,在爬的时候用脚本做基本的校对,比如像你说到的空行和缩进的问题,还有去除正文中间的广告之类的,这样出来的txt,后面校对会省下不少工夫

夜里翻墙 发表于 2024-4-27 17:42

我看坛子里有大佬发书,会写感谢某某的精校文本

绛橘色的日落 发表于 2024-4-27 18:11

感谢分享书籍,为论坛做贡献。

enumsky 发表于 2024-4-27 18:22

可以多选择几种版本交叉比对

dot 发表于 2024-4-27 19:28

YueDuMX 发表于 2024-4-27 17:17
  缩进问题,有脚本可以批处理规范。
  *、拼音,无解,只能读校。
  章节名乱码?不是乱序?乱序 ...

{:1_230:}不是乱序,就是章节名(包括数字)全部乱码了,正文内容还是正常的,切换编码都没用。
话说这些TXT的问题还真是千奇百怪,很多都是“粗校”就放出来了,反而是chm和epub出问题的少。

YueDuMX 发表于 2024-4-27 19:48

dot 发表于 2024-4-27 19:28
不是乱序,就是章节名(包括数字)全部乱码了,正文内容还是正常的,切换编码都没用。
话说这 ...

  如果只是数字乱码,有序列化脚本能救。文字乱码,G,无解。
页: [1] 2 3
查看完整版本: 这段时间尝试做电子书,结果绝大部分时间都花费在校对上